LIVE UPDATES
Bota

"Do të luftojmë me gjithë fuqinë tonë...", Kjo ishte VIDEO e montuar e fjalimit të Trump që çoi BBC në kaos total! "Detyroi" dy drejtorët kryesorë të jepnin dorëheqjen

E gjitha filloi pasi një hetim nga Telegraph zbuloi se kanali britanik modifikoi një fjalim të Donald Trump për ta bërë të duket sikur ai inkurajoi sulmin ndaj Kapitolit të SHBA-së.

10 Nëntor 2025, 09:15 Nga M.L
"Do të luftojmë me gjithë fuqinë tonë...",
Foto ilustruese

SHBA- BBC është në trazira pasi një videomontazh i një fjalimi të Donald Trump u modifikua për ta bërë të duket sikur ai inkurajoi sulmin ndaj Kapitolit të SHBA-së. BBC është tronditur nga dorëheqjet e drejtorit të përgjithshëm, Tim Davey, dhe drejtoreshës ekzekutive, Deborah Ternes.

E gjitha filloi pasi një hetim nga Telegraph zbuloi se kanali britanik modifikoi një fjalim të Donald Trump për ta bërë të duket sikur ai inkurajoi sulmin ndaj Kapitolit të SHBA-së.

Videoja u transmetua në një program të BBC Panorama , të transmetuar në tetor 2024, një javë para zgjedhjeve në SHBA. Duket se ishte një përmbledhje fragmentesh nga fjalimi i Trump më 6 janar 2021, në të cilin presidenti amerikan u dëgjua duke thënë "ne do të zbresim në Kapitol dhe unë do të jem atje me ju, dhe do të luftojmë. Do të luftojmë me gjithë fuqinë tonë".

Në realitet, megjithatë, këto fjalë ishin nga pjesë të fjalimit të tij me një ndryshim prej pothuajse një ore.

Në raportin e tij, Michael Prescott, një ish-këshilltar i jashtëm i pavarur në Komitetin e Udhëzimeve dhe Standardeve (EGSC) të BBC-së, tha se emisioni tregonte Trumpin duke "thëne" gjëra që nuk i kishte thënë kurrë, duke prerë dhe qepur pamjet.

Raporti tha gjithashtu se pamjet e protestuesve që dukeshin të frymëzuara nga Trumpi në fakt ishin xhiruar para fjalimit. Në një letër përcjellëse drejtuar bordit të BBC-së, Prescott thuhet se shkroi se e shkroi raportin nga "dëshpërimi për mosveprimin e menaxhmentit të BBC-së kur problemet dalin në dritë".

"Ishte plotësisht mashtruese të redaktohej videoja në mënyrën se si Panorama e raportoi atë. Fakti që Trump nuk i nxiti shprehimisht mbështetësit e tij të zbrisnin dhe të luftonin në Capitol Hill ishte një nga arsyet pse nuk u ngritën akuza federale për nxitje të trazirave", tha ai në raportin e tij.

bcc dorehiqen drejtoret e bbc

Sondazh

Poll
MË SHUMË

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit

Dy orë protestë, bulevardi plot qytetarë ndriçohet nga blicat e telefonave: Jep dorëheqje

"Studentët të ndërrojnë qeverinë"/ I riu thirrje të forta nga protesta: Mos u largoni nga Shqipëria

Protestuesit nuk i tremb as shiu, thirrje të forta nga Kryeministria: Revolucion!

“I preve në besë banorët e Rrjollit dhe Thethit”/ Protestuesi thirrje Ramës: Malet i nxore në shitje

PAMJE PREKËSE/ Vogëlushja mes lotësh mesazh Ramës: Pelikanin kaçurrel do ta sjellim në Surrel

Qytetarët njëzëri para Kryeministrisë: Rama në burg, Berisha në Burg

Banorja e Rrjollit: Mos bini pre e provokimeve! Këtu do rrimë deri sa Rama të japë dorëheqjen

Protesta kundër projektit të Zvërnecit/ Protestesit mesazh Ivanka Trump: Mbaj duart larg Nartës

Tensionohet situata në protestë, policia nuk kursen qytetarët hedh ujë me piper me presion

Protesta për Zvërnecin, përplasje mes qytetarëve dhe policisë

Përplasjt mes qytetarëve dhe policisë në protestë, çahet kordoni

PAMJE nga tubimi i i katërt kundër projektit në Zvërnec #dosja #protesta #zvernec

Protestë në Durrës kundër projektit në Zvërnec, qytetarët mblidhen para Bashkisë

Berisha: Shteti duhej të ishte garanti në Zvërnec.Ndërtimet të bëhen në përputhje me standardet e BE

Berisha: Aeroporti i Vlorës kurrë nuk mund të ndërtohej aty

Zvërneci,Berisha:Ne mbështesim plotësisht investimin e huaj.Sazani nuk është një investim i thjeshtë

Berisha në grupin parlamentar: Pas Kuvendit Kombëtar hyjmë në një etapë të re

Berisha: Meta është një i burgosur politik, Rama po vazhdon me besnikëri rrugën e babait të vet

Burgun apo dorëheqje? Rama kapet me gazetarin: Nuk meriton përgjigje

Protestuesit kërkojnë dorëheqjen, Rama: Film i vjetër, përfaqësoj të paktën 800 mijë shqiptarë

Protesta për Zvërnecin, Rama: SPAK po mban të ngrira fondet pa i lënë të kalojë te shitësi

Rama: Të rreshtohesh me PS, do të thotë të mbështesësh Shqipërinë drejt BE

Rama: Jemi këtu për të ndërtuar Shqipërinë e së ardhmes

Rama: Bëmë ligjin për hapjen e dosjeve të komunizmit, partia jonë u përball me të keqen në opozitë

Shiko video te tjera