6 interperlanca në Kuvend/ Seanca plenare nis me një minutë heshtje për vrasjen e efektivit në Korçë
Resorti në Zvërnec, Zhupa: S’ka turizëm të qëndrueshëm me beton të qëndrueshëm 4 Qershor, 1...
Resorti në Zvërnec, Zhupa: S’ka turizëm të qëndrueshëm me beton të qëndrueshëm 4 Qershor, 1...
E rëndë në Maliq/ Vritet polici gjatë operacionit për kapjen e një personi të kërkim, plagoset dhe nj&eu...
Pas më shumë se tre orësh, mbyllet protesta para Kryeministrisë/ Qytetarët thirrje: Nesër sërish në...
Tragjedia me dy viktima në Shëngjin, policia jep detaje: Të gjithë shtetas nga Kosova, tre persona në spital 3 Qersho...
Në rubrikën dedikuar “Shkrimtarëve të mëdhenj” prestigjozia franceze Le Monde, i ka kushtuar vëmendje të veçantë kolosit të penës shqiptare Ismail Kadare.
Mes një cikli me 5 intervista, Kadare është renditur në vendin e katërt me rrefimin e tij të titulluar : “Në diktaturë për mua të jetoje do të thoshte të bëje letërsi.”
Gjatë muajit maj, gazetarja Florence Noiville ka zhvilluar një vizitë në Shqipëri, gjatë së cilës ka intervistuar Ismail Kadaren në shtëpinë e tij në Tiranë.
“Në një botë ku alghoritmet duan të bëjnë ligjin ne po bëjmë zgjedhjen e subjektives”, – shkruan Noiville.
Intervista e Kadaresë për Le Monde:
Cfarë ndjetë kur shtëpia juaj studio u inaugurua në Tiranë?
E shoh veten përballë oxhakut. Cuditërisht me ndjenjën se jam një “shkrimtar i lirë”. Gruaja ime Helena punonte në një shtëpi botuese. Cdo mëngjes unë rrija vetëm dhe shkruaja. A ka gjë më të mrekullueshme? Disa nga librat e mij ishin të ndaluar, por unë shkruaja pak a shumë atë që doja. Disa herë e ndjeja që një frazë ishte e mirë. Ndonëse mund të dukej pa logjikë, unë e ndjeja bukurinë e saj të fshehur. E provoja fizikisht. Për mua cdo lloj ngushëllimi ka qenë brenda letërsisë. Dhe në misterin e të qenit i kuptuar, ndonëse prej pak vetëve.
Mendoni se keni pasur fat?
E njihni ju proverbin latin “Vivere militare est”? Eh.. dhe nëse të jetosh është si të luftosh duhet të jesh i lumtur nëse nuk je vrarë (qesh). Për mua të jetosh do të thotë të bësh letërsi. Të mos e bëja dot këtë detyrë do të ish njësoj sikur të mos jetoja. Unë arrita ta bëj dhe nuk u ndalova nga asgjë. Atëherë po unë kam qenë me fat. Disa herë më thonë në Shqipëri: “ah sikur të kishe jetuar në një vend të lirë”. Po kush e di? Kush mund ta dijë nëse gjithçka mund të kish qenë ndryshe?
Sot, kur i ktheheni veprës suaj, cila është krenaria më e madhe?
Unë shkrova për dhjetvjecarë të tërë nën diktaturën më gjakatare të Europës së pasluftës. Sot, vite më pas letërsia ime është e njëjtë. Ajo nuk ka ndryshuar. Nëse ju nuk e shikoni datën në fund të një vepre, ju nuk e kuptoni kur është shkruar ajo. Në 2017 përshembull unë u dominova në Britaninë e mdhe për çmimin Man Booker International me “Kamarja e turpit”, një tekst i shkruar në 1978 dhe dyzet vite më pas për lumturinë time juria gjykoi se leximi i saj është aktual dhe i natyrshëm. Për këtë jam i lumtur.
Marrë nga: Le Monde
Tirana është boshatisur për ditët e pushimit. Cilën nga ritet e shenjta po ndiqni:
TIRANË– Këngëtari Kozma Dushi i ka kërkuar falje të gjithë miqëve të tij lidhur me ofendimet që ka bërë në Facebook.Dushi është vënë në shënjestër pë...
Familja Merdani ishte varfëruar sa hap e mbyll sytë, pasi u kishin marrë arin, u kishin plaçkitur shtëpinë dhe i kishin dërguar në internim, ku dita e pu...
Rrapi Mino, Prokurori i Përgjithshëm më jetëgjatë i regjimit komunist në rrëfimin e tij ekskluziv për “Panorama” ka treguar rreth procesit gjyqësor ndaj grupit ...
Publikohet një letër e rrallë nga historiani i shquar shqiptar, prof.Dr. Jahja Drançolli. Letra është firmosur nga dora e Gjergj Kastriotit – Skënderbeut...
Greqi– Këngëtarja me fame botërore Era Istrefi që ndiqet dhe komentohet shumë në rrjete sociale vijon pushimet super luksoze në Mykonos, nga ku ndan foto dhe v...
KOSOVË- Modelja Afrona Dika feston ditëlindjen, ndërkohë një super urimi i ka ardhur nga i fejuari i saj këngëtari Blero Muharremi.Blero me këtë rast duket...
Pas përfundimit të një sezoni të suksesshëm me “Portokalli”, aktorët e trupës duket se kanë nisur pushimet e verës.Një prej tyre është edhe Rezart Veleshnja, i ...
DashiPuna: Sfera e punës nuk është aq e keqe dhe ju po vendosni themelet për të ardhmen. Planetet ju mbështesin dhe ju mund të vazhdoni të qetë.DemiDashuria: Nj...
Showbizi shqiptar shumë shpejt do të mblidhet në një dasmë. Bëhet fjalë për këngëtaren Marsela Çibukaj e cila ka vendosur t’i japë fund beqarisë. këngëta...
Taylor Swift ka rrëfyer detaje nga sherri i famshëm që pati me Kim Kardashian. Në një intervistë për “Vogue”, Swift shprehet se në atë kohë e gjithë bota iu vu ...
