LIVE UPDATES
Bota

New York Times ngre alarmin: Rusët diskutuan përdorimin e armëve bërthamore

Presidenti Vladimir  Putin nuk ishte pjesë e bisedave, të cilat u zhvilluan në sfondin e intensifikimit të retorikës bërthamore të Rusisë dhe pengesave në fushën e betejës. Por fakti që liderët e lartë ushtarakë rusë madje po bënin diskutimet e alarmoi administratën e Bidenit sepse tregoi se sa të frustruar ishin gjeneralët rusë për dështimet e tyre në terren dhe sugjeron se kërcënimet e mbuluara të zotit Putin për të përdorur armë bërthamore mund të mos jenë vetëm fjalë.

2 Nëntor 2022, 13:24 Nga d.a.
New York Times ngre alarmin: Rusët diskutuan përdorimin e armëve
Putin

Nga NYT

Udhëheqësit e lartë ushtarakë rusë së fundmi patën biseda për të diskutuar se kur dhe si Moska mund të përdorë një armë bërthamore taktike në Ukrainë, duke kontribuar në shqetësimin e shtuar në Uashington dhe kryeqytetet aleate, sipas shumë zyrtarëve të lartë amerikanë.

Presidenti Vladimir Putin nuk ishte pjesë e bisedave, të cilat u zhvilluan në sfondin e intensifikimit të retorikës bërthamore të Rusisë dhe pengesave në fushën e betejës. Por fakti që liderët e lartë ushtarakë rusë madje po bënin diskutimet e alarmoi administratën e Bidenit sepse tregoi se sa të frustruar ishin gjeneralët rusë për dështimet e tyre në terren dhe sugjeron se kërcënimet e mbuluara të zotit Putin për të përdorur armë bërthamore mund të mos jenë vetëm fjalë.

Megjithatë, zyrtarët amerikanë thanë se nuk kishin parë asnjë provë se rusët po lëviznin armët bërthamore në vend ose po merrnin masa të tjera taktike për t'u përgatitur për një sulm. Inteligjenca rreth bisedave u qarkullua brenda qeverisë amerikane në mes të tetorit.

Zyrtarët amerikanë nuk do të përshkruanin skenarët që udhëheqësit ushtarakë konsideruan për përdorimin e një arme bërthamore. Megjithatë, William J. Burns, C.I.A. drejtori, ka thënë më parë se "dëshpërimi i mundshëm" i zotit Putin për të nxjerrë një fitore në Ukrainë dhe pengesat në luftë mund ta bëjnë Rusinë të përdorë një të tillë.

John F. Kirby, një zyrtar i Këshillit të Sigurisë Kombëtare, nuk pranoi të komentojë mbi "të dhënat e këtij raportimi".

"Ne kemi qenë të qartë që në fillim se komentet e Rusisë në lidhje me përdorimin e mundshëm të armëve bërthamore janë thellësisht shqetësuese dhe ne i marrim ato seriozisht. Ne vazhdojmë ta monitorojmë këtë sa më mirë që mundemi dhe nuk shohim asnjë indikacion që Rusia po përgatitet për një përdorim të tillë.”- tha Kirby.

Pentagoni vlerëson se Rusia ka një rezervë prej deri në 2000 armë bërthamore taktike, të cilat janë projektuar për t'u përdorur në fushat e betejës për të mposhtur forcat konvencionale. Asnjë armë bërthamore taktike nuk është përdorur ndonjëherë në luftime, por ajo mund të vendoset në çfarëdo mënyre, duke përfshirë predha raketore ose artilerie.
Armët bërthamore taktike kanë rendiment më të ulët dhe janë menduar të përdoren në rreze më të shkurtër se kokat e luftës që barten në raketat balistike ndërkontinentale.

Ekspertët ushtarakë thonë se përdorimi i një arme bërthamore - për herë të parë në më shumë se 75 vjet, do të ndryshonte rrënjësisht formën e luftës. Edhe pse rezulton Shkatërrimi do të varet nga shumë faktorë, duke përfshirë madhësinë e armës dhe erërat, madje edhe një shpërthim i vogël bërthamor mund të shkaktojë mijëra vdekje dhe t'i bëjë pjesë të Ukrainës të pabanueshme.

Putin ka autoritetin e vetëm nëse do të përdorte një mjet taktik dhe do të merrte vendimin për të vendosur një të tillë pavarësisht nga pikëpamjet e gjeneralëve të tij.

Inteligjenca e re u shfaq kur Moska po promovonte gjithashtu nocionin e pabazë se Ukraina po planifikonte të përdorte një të ashtuquajtur bombë të pistë - një eksploziv konvencional i mbushur me material radioaktiv. Dhe kjo erdhi mes një morie kontaktesh midis SHBA-së dhe zyrtarëve të tjerë perëndimorë dhe homologëve të tyre rusë, duke përfshirë dy telefonata midis Sekretarit të Mbrojtjes Lloyd J. Austin III dhe ministrit rus të mbrojtjes, Sergei K. Shoigu.

Ndërsa rreziku i përshkallëzimit të mëtejshëm mbetet shqetësues i lartë, zyrtarët e administratës Biden dhe aleatët e SHBA thonë gjithashtu se telefonatat mes homologëve perëndimorë dhe rusë në fund të muajit të kaluar ndihmuan në zbutjen e disa prej tensioneve bërthamore. Një fjalim i zotit Putin të enjten e kaluar, në të cilin ai mohoi se Moska po përgatitej të përdorte një armë bërthamore në Ukrainë, uli më tej temperaturën, sipas disa zyrtarëve.

"Ne nuk shohim nevojë për këtë. Nuk ka asnjë kuptim në këtë, as politik, as ushtarak."-tha Putin në fjalimin e tij.

Që kur Rusia pushtoi Ukrainën në shkurt dhe pësoi viktima të konsiderueshme, vetë zoti Putin ka nxitur frikën se ai mund të përdorë një armë bërthamore. Një zyrtar evropian tha se fjalimi u pa mes aleatëve si pjesë e modelit të rregullt të Putin për të ndezur tensionet, duke parë reagimin e Perëndimit dhe publikun e tij, më pas duke ndërmarrë hapa për të qetësuar situatën.

Rusia kreu një stërvitje ushtarake vjetore javën e kaluar duke testuar raketa me aftësi bërthamore. Zoti Austin tha se zyrtarët amerikanë nuk besonin se manovrat ishin "një lloj aktiviteti mbulues" për të përdorur një armë bërthamore taktike kundër Ukrainës.

Në Uashington, zyrtarët e administratës thonë se ata ende nuk mendojnë se zoti Putin ka bërë plane për të përdorur një armë taktike bërthamore apo edhe një bombë të pistë.

"Ne nuk kemi parë asgjë që të tregojë se Putini ka marrë një vendim për të përdorur një bombë të pistë," u tha Austin gazetarëve në Pentagon të enjten e kaluar. Ai tha se edhe biseda për përdorimin e armëve bërthamore ishte "e rrezikshme".

Por ai tha se administrata ishte "sigurisht e shqetësuar për përshkallëzimin", siç ka qenë që nga fillimi i luftës.

“Do të ishte hera e parë që një armë bërthamore është përdorur në më shumë se 70 vjet. Nëse kjo do të ndodhte, ne kemi qenë të qartë që në fillim se do të shihni një përgjigje shumë domethënëse nga komuniteti ndërkombëtar.”-shtoi ai.

Zyrtarët e administratës Biden kanë refuzuar me vendosmëri të përshkruajnë publikisht se çfarë do të ishte ajo përgjigje, por presidenti ka treguar se nuk ka plane të hakmerret me një pajisje bërthamore amerikane.

"Unë jam djali që i rekomandoj shefit tim se çfarë duhet të bëjmë dhe si duhet ta bëjmë atë, dhe kështu do të sigurohem që ai të ketë përgjigje të besueshme që janë në të vërtetë efektive për sa i përket asaj që duam të bëjmë.“- tha Austin, pa dhënë detaje.

Për Putin, përdorimi i një arme bërthamore taktike më të vogël në Ukrainë paraqet më shumë komplikime sesa urdhërimi i shkrepjes së një arme strategjike, si një ICBM. Lëvizja e një arme bërthamore taktike nuk është thjesht një çështje e dhënies së një urdhri dhe të dy personave që të kthejnë çelësat.

Do të kishte hapa praktikë që komandantët rusë do të paralajmëroheshin për të qenë gati për t'i kryer, duke përfshirë mënyrën se si të zbusin çdo rrezik për personelin ushtarak rus në zonën e shpërthimit.

"Nëse ka një urdhër nga Kremlini, kjo nuk mund të ndodhë thjesht në mënyrë magjike," tha në një intervistë javën e kaluar Peter B. Zwack, një gjeneral i ushtrisë me një yll në pension, i cili ishte atasheu i mbrojtjes amerikane në Moskë nga 2012 deri në 2014.

Që nga fillimi i luftës, agjencitë amerikane të inteligjencës kanë kërkuar shenja se zoti Putin po ndërmerr hapa përgatitor për të përdorur një armë bërthamore, si për shembull ushtrime bërthamore të padeklaruara ose forca strategjike që vihen në gatishmëri.

Por zyrtarët amerikanë thanë se sistemet e paralajmërimit për të zbuluar hapa të tillë ishin të papërsosur dhe se nuk kishte asnjë garanci që zyrtarët ushtarakë ose të inteligjencës do të ishin në gjendje t'i jepnin Shtëpisë së Bardhë një paralajmërim shumë paraprak. Kjo është një arsye pse inteligjenca rreth diskutimeve ruse u pa me një interes të tillë.

Me diskutimet bërthamore të nivelit të lartë, ushtria ruse po peshon atë që mund të nxisë përdorimin e një arme taktike nga Moska. Dhe çdo diskutim intensiv shtesë midis liderëve të lartë rreth përdorimit të një arme bërthamore është diçka për të cilën zyrtarët amerikanë kanë qenë thellësisht të shqetësuar – veçanërisht nëse ushtria ruse në jug të Ukrainës do të shembet.

Tensionet mbi përdorimin e armëve bërthamore janë rritur në mënyrë të vazhdueshme që nga kundërsulmja e suksesshme e Ukrainës në fillim të shtatorit. Që atëherë, Putin ka ndërmarrë hapa për përshkallëzimin e konfliktit, duke bërë thirrje për një mobilizim, duke aneksuar territorin në Ukrainë, duke u përfshirë më drejtpërdrejt në planifikimin e luftës dhe duke miratuar një fushatë për të sulmuar dhe degraduar rrjetin elektrik të Ukrainës me raketa lundrimi dhe Dronët iranianë.

Këto hapa nuk e kanë ndryshuar fatin e Rusisë dhe forcat ukrainase vazhdojnë të ecin përpara në frontet në verilindje dhe jug. Megjithatë, disa nga këto lëvizje përshkallëzuese, si sjellja e më shumë trupave, mund të kenë më shumë ndikim në fushën e betejës deri në fillim të vitit të ardhshëm. Zyrtarët presin që luftimet intensive të vazhdojnë edhe në muajin e ardhshëm, por kushtet më të turbullta dhe moti më i ftohtë në javët e ardhshme mund të detyrojnë një pauzë në fillim të vitit të ardhshëm.

vladimir putin lufta ukraine-rusi

Sondazh

Poll

Filmi The Princess Diaries 3 nuk është anuluar, çfarë tha aktorja Anne Hathaway?

Filmi The Princess Diaries 3 nuk është anuluar, çfarë tha aktorja Anne Hathaway?

Fotoja e djalit të porsalindur të Zëvendëspresidentit J.D. Vance publikohet nga Donald Trump

Do mbështesim njëri-tjetrin si miq, deklarata e Jessie J për ndarjen nga Chanan Coleman

Të shtëna me armë zjarri në Elbasan, plagosen tre persona

Mbyllen fjalimet, nis marshimi në rrugët e kryeqyetit: Rama jepe dorëheqjen!

Aktivisti: Nuk jemi nazistë, por jemi shqiptarë të cilët po largohemi çdo ditë

Protestuesi: Kërkojmë largimin e një qeverie dhe një kryeministri të korruptuar

Aktivisti: Më datë 23 të gjithë para Parlamentit, t’u themi se nuk na përfaqësoni

Dita e 51-të e revoltës/ Protestuesit marshojnë nga sheshi “Skënderbej” drejt Kryeministrisë

“Kryeministri bridh, Taulanti vendos”/ Qytetari: Dalim në protestë për skandalet e qeverisë

Labinot Tahiri mban premtimin, do të ndajë 150 euro me djalin e të ndjerit Shpat Kasapi

Zjarr përgjatë autostradës Fier–Vlorë, vështirësohet qarkullimi i automjeteve

Pse Bebe Rexha u komentua gjerësisht për performancën e saj në Los Angeles për Kupën e Botës?

Yjet që dhuruan spektakël në finalen e kupës së botës

Përplasje mes Bardhit dhe Peleshit: Ky precedent nuk i vlen askujt, si mund ta bllokosh Kuvendin

"Më shiko në sy Sali"/ Çaushi- Berishës: Dezinformove për reformën dhe për shtëpinë time

Bie zjarr në zonën e Ujit të Ftohtë, flakët favorizohen nga era dhe temperaturat e larta

Tensione në Kuvend, deputetët e PD bllokojnë foltoren, ndërpritet seanca plenare

Rama: Protestat për mjedisin janë arritje e madhe për shoqërinë

"Dyfishohet mbështetja për fëmijët me aftësi të kufizuara"/ Rama: Shteti do të paguajë sigurimet

‘O shoku kryetar! Alooo!’ Peleshi përplaset me Korreshit: S’është festivali folklorik!

"Më shiko në sy Sali"/ Zegjineja- Berishës: Dezinformove për reformën dhe për shtëpinë time

Balla- Muçit: Vazhdoj të të quaj sorrë... flamingot e vërteta e braktisën llumin e kënetës

"Edi Rama spak you"/ Erald Kapri shpërthen në Kuvend: Nuk e shmangni dot thirrjen e protestuesve

Çështja Partizani/ Ish-presidenti Bamir Topi thirret si dëshmitar në SPAK

Berisha- Peleshit: Vasal i Ramës dhe armik i integrimit! Peleshi i heq fjalën: Mu drejto me etikë

Policia largon me forcë ish-luftëtarët e UÇK-së, Dritan Goxhaj dhe Meçan Zotaj

Gjyqi për ‘Partizanin’/ Berisha: Procesi është ngritur mbi një piramidë të shembur mashtrimi!

Protesta para Kuvendit/ Qytetarët zhvendosen në hyrjen kryesore, presin të mbërrijnë deputetët

Berisha denoncon: Presidenti do të dekorojë Irena Gjokën me titullin ‘heroinë e Partisë Socialiste’

Berisha jashtë SPAK: Kushtetuesja është zotuar për të mos shqyrtuar çështjen time

Berisha tregon mesazhin: Dumani është avokati i narkoshtetit, drejtësia vonon, por nuk harron

Në zbatim të masës “detyrim paraqitje”, Berisha paraqitet në SPAK

Tensione në Komisionin e Jashtëm! Debatet e forta mbi deklaratën e ministres serbe për Kosovën

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Protestuesi: Nuk ndalojmë deri në largimin e atij që është strukur në Kryeministri

Nis marshimi drejt Kryeministrisë, protestuesit bëjnë thirrje për dorëheqjen e kryeministrit

Dita e 50-të e protestës/ Nis grumbullimi në sheshin "Skëndërbej"

Kryeministri Rama kryen nderimet në homazhet për gazetarin Enrik Mehmeti

Emigrantët bllokohen në pikën kufitare mes Kroacisë dhe Serbisë, kërkojnë informacion

Pesë turistë gjermanë mbetën të bllokuar në Karaburun, ekipet e shpëtimit bënë të mundur gjetjen

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj