LIVE UPDATES
Bota

Letizia Bataglia, fotografja që luftoi mafian siciliane për pesë dekada

5 Maj 2022, 14:30 Nga DOSJA
Letizia Bataglia, fotografja që luftoi mafian siciliane për pesë

Nga The Conversation

Kur fotografja italiane Letizia Battaglia ndërroi jetë më 13 prill 2022, tronditja më e madhe mes nesh që kemi shkruar për të ishte se ajo nuk vdiq në duart e mafias.

Për gati pesë dekada ajo luftoi pa frikë sipërmarrjen kriminale. E armatosur me kamerën e saj 35 mm, ajo publikoi mbretërimin e terrorit të mafias siciliane me fotografitë e saj të trupave të pushtuar nga plumbat e nëpunësve publikë, kalimtarëve të pafajshëm dhe mafiozëve. Më vonë ajo punoi si politikane dhe aktiviste lokale për të hequr rrugët dhe sheshet e Palermos nga kontrolli i mafies.

Ekspozimi i kulturës së vdekjes së mafies

Battaglia fitoi vlerësim ndërkombëtar për fotografitë e saj të Siçilisë – imazhe që kapën bukurinë, varfërinë, shpirtin dhe, ndoshta më të famshmin, dhunën e ishullit.

Vitet e saj të para të punës si fotoreportere në gazetën e përditshme të Palermos, L’Ora, përkoi me vrasjet e para mafioze të personazheve publike në vitet 1970 dhe vitet e Luftës së Dytë mafioze në vitet 1980, e cila njihej thjesht si “masakja”.

Lufta për pushtetin dhe fitimet vuri përballë klanin rural të Corleone, të udhëhequr nga Salvatore Riina, kundër klaneve kryesore që vepronin në Palermo, kryeqyteti i Siçilisë. Gjatë konfliktit, të shtënat me mitraloz dhe shpërthimet e bombave të makinave u bënë të zakonshme në Palermo dhe qytetet periferike.

Politikanët në Romë iu përgjigjën krizës kombëtare duke i kërkuar gjeneralit Carlo Alberto Dalla Chiesa të bëhej prefekt i Palermos. Pasi kaluan katër muaj për të rivendosur rendin, Dalla Chiesa, gruaja e tij, Emanuela Setti Carraro dhe truproja e policisë Domenico Russo u vranë në një spërkatje të zjarrit me mitraloz më 3 shtator 1982 – ajo që u bë e njohur si Masakra Via Carini. Vdekja e Dalla Chiesa-s, së bashku me goditjet ndaj shefave të policisë, prokurorëve publikë dhe hetuesve, i lanë qytetarët e ndershëm të ndiheshin të pashpresë dhe të braktisur.

Disa ditë Battaglia do të nxitonte nga një qytet në tjetrin për të fotografuar disa trupa të vdekur, mafiozësh, gjyqtarësh, policie, figurash politike dhe gazetarësh, “aq shumë gjak”, kujtoi ajo më vonë. Vrasjet mafioze u bënë kaq të zakonshme, rreth 600 vetëm mes viteve 1981 dhe 1983, saqë ajo ndonjëherë ndeshi rastësisht në skenat e krimit.

I tillë ishte rasti me fotografinë e saj të famshme të kufomës së Piersanti Mattarella, ish-presidentit të Rajonit të Siçilisë. Më 6 janar 1980, ndërsa ishte duke hipur në makinë me vajzën e saj dhe kolegun fotoreporter Franco Zecchin, Battaglia pa një grup të vogël njerëzish që mblidheshin rreth një makine. Ajo shkrepi spontanisht nga dritarja e makinës, duke kapur Sergio Mattarella, presidentin aktual të Italisë, teksa tentoi të ndihmonte vëllain e tij, i cili ishte qëlluar në një pritë.

Pranvera e Palermos

Fotografitë e Battaglia të dhunës mafioze publikoheshin rregullisht në faqen e parë të L’Ora. Ajo gjithashtu shfaqi printime në format të madh të tyre në ekspozitat pop-up që ajo dhe Zecchin organizuan në qendër të Palermos dhe shkollat ​​lokale. Duke vepruar kështu, ajo i detyroi njerëzit të përballeshin me atë që kishin mohuar: se mafia ekzistonte dhe se ajo vriste.

Sigurisht, shumica e sicilianëve kishin qenë të vetëdijshëm për ndikimin e organizatës kriminale. Ata panë parqet publike të pushtuara nga tregtarët e drogës dhe u ngjitën në majë të gishtave rreth shiringave të përdorura në plazhet me rërë. Rreth 80% e bizneseve të Palermos paguanin rregullisht ” picën”, ose paratë e kërkuara nga mafia për të mbrojtur bizneset nga dhuna e mafias.

Por imazhet e gjakderdhjes së Battaglia-s e bënë të pamundur vazhdimin e mbylljes së syve dhe gradualisht ndodhi një ndryshim. Duke filluar nga viti 1983, një grup prokurorësh dhe policësh të pakompromis anti-mafia filluan të arrestonin anëtarë të shumtë të mafias. Mbi 450 prej tyre përfundimisht u vunë në gjyq në gjyqin e famshëm Maxi-trial, i cili filloi në 1986.

Me besimin e publikut në sistemin e drejtësisë të forcuar, një revolucion social, kulturor dhe politik ndodhi midis viteve 1985 dhe 1990. Njerëzit e përditshëm dhe anëtarët e rinj të këshillit të qytetit filluan të përballeshin drejtpërdrejt me mafian dhe të punonin për të liruar kontrollin e saj në rajon. Ajo u bë e njohur si “Pranvera e Palermos” dhe Battaglia ishte një forcë shtytëse pas saj.

Në vitin 1985, ajo u zgjodh anëtare e këshillit. Së bashku me kryebashkiakun, Leoluca Orlando, e cila e emëroi Komisionerin e saj për Kopshtet dhe Jetën Publike, Battaglia punoi për të ndaluar pushtimin e Palermos prej disa dekadash nga mafia. Udhëheqësit e mafias dhe aleatët e tyre politikë i kishin lënë shkollat, pallatet historike dhe kopshtet të shkatërroheshin, me synimin për të rrënuar përfundimisht lagjet në qendër të qytetit dhe për të bërë fitime të papritura në rindërtim.

Battaglia u nxit nga bindja se ofrimi i aksesit falas të të gjithë qytetarëve në kopshte, parqe, plazhe dhe vende historike spektakolare ishte thelbësore për krijimin e një kulture respekti dhe vlerësimi për Palermon dhe trashëgiminë e tij. Nëpërmjet projekteve të saj për ta bërë Palermon më të bukur dhe më të jetueshme, Battaglia rifitoi hapësirat e kontrolluara nga mafia bllok pas blloku. Ajo punoi me anëtarët e tjerë të këshillit të qytetit në ndërmarrje të tilla si heqja e makinave të braktisura, krijimi i një qendre tregtare këmbësore në qendër të qytetit dhe rivendosja e kopshteve publike në bukurinë e tyre origjinale.

Në rrugë dhe në sheshe të kontrolluara nga bosët e klanit, ku një vështrim ose fjalë e gabuar mund të përfaqësojë një shkelje të denjë për hakmarrje të dhunshme, aktet e Battaglia sfiduan drejtpërsëdrejti bosët. Por mbështetja publike shpejt u bashkua pas Battaglia dhe aleatëve të saj.

Një rast është veçanërisht i paharrueshëm. Pasi u hoqën male me plehra nga plazhi pranë Foro Italica, pranë lagjes Kalsa, e cila ishte e famshme për përqendrimin e lartë të mafiozëve të fuqishëm, ajo kishte disa stola për të shijuar pamjen e fiksuar në çimento. Të nesërmen ata ishin larguar.

Gazetari Antonio Roccuzzo ishte me Battaglia. Ai kujtoi se si ajo shkoi drejt e në lagje dhe bërtiti: “E di kush je. Bankat nuk ju përkasin juve. Ato i përkasin të gjithëve. Nëse të gjithë ju nuk i ktheni ato brenda një ore, unë do të ngre ferrin!”.

Një orë më vonë, stolat u mbyllën përsëri në vend.

Mbajtja e një mafie të padukshme në sy të publikut

Në 1992 dhe 1993, një sërë bombash I morën jetën gjyqtarëve Giovanni Falcone, arkitekt i njohur i gjyqit Maxi; Francesca Morvillo, prokurore në gjykatën për të mitur të Palermos dhe gruaja e tij; dhe Paolo Borsellino, i cili kishte punuar ngushtë me Falcone dhe kishte hetuar vrasjen e tij. Truproja dhe kalimtarët në Siçili, Romë, Milano dhe Firence gjithashtu humbën jetën.

Me këto bombardime, të njohura si “strategjia e masakrave”, mafia sulmoi simbolet e shtetit të drejtësisë, qeverisë, financave dhe kulturës. Qëllimi i tyre ishte të frikësonin politikanët që të dobësonin ligjet kundër krimit të organizuar.

Megjithatë, dhuna shkaktoi edhe më shumë reagime publike dhe organizata kriminale shpejt miratoi strategjinë për të kaluar në ilegalitet dhe për të kryer në heshtje aktivitetet e saj të larmishme kriminale. Ky ndryshim shënoi një largim nga bombardimet spektakolare, atentatet e pacipë dhe të shtënat me armë zjarri në rrugët e qytetit.

Megjithatë, kërcënimi i mafies mbetet ende. Viktimat e tyre të vrasjes tani vdesin kryesisht nga “ lupara bianca”, me çdo gjurmë të trupave të tyre të shkatërruar nga zjarri ose acidi. Në mungesë të provave të dukshme, të shtënat e Battaglia që dokumentojnë gjakderdhjen dhe humbjen e mafies vazhdojnë të bëjnë punën për të mbajtur pasojat e dhunës mafioze në sy të publikut.

Këto imazhe të dhimbshme janë bërë edhe mjete për të shprehur shpresën. Në një projekt që Battaglia filloi në 2004, i njohur si “Rielaborazioni” ose “Ri-elaborimet”, ajo merr imazhet origjinale të vdekjeve të dhunshme dhe mbivendos simbolet dhe shenjat e rinovimit, shpesh përmes figurave të gjalla femra. Në rikonfigurimin e saj të fotografisë së saj ikonë të Falcone në funeralin e Dalla Chiesa në 1982, një grua rinore shfaqet në plan të parë, e larë në ujë që spërkat nga një shatërvan.

Në vdekje, si në jetë, mbijeton përkushtimi i pasionuar i Battaglias për të krijuar bukuri dhe shpresë në Palermon e saj të dashur. Mund ta shihni në rrugët e një qyteti të rilindur dhe në fytyrat e qytetarëve të tij të ndershëm e me qëllime të mira.

Aksidenti i rëndë në Tiranë, si mund të shmangen ngjarje të tilla?

View Results

bota bota letizia battaglia letizia battaglia

Sondazh

Poll

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit

Dy orë protestë, bulevardi plot qytetarë ndriçohet nga blicat e telefonave: Jep dorëheqje

"Studentët të ndërrojnë qeverinë"/ I riu thirrje të forta nga protesta: Mos u largoni nga Shqipëria

Protestuesit nuk i tremb as shiu, thirrje të forta nga Kryeministria: Revolucion!

“I preve në besë banorët e Rrjollit dhe Thethit”/ Protestuesi thirrje Ramës: Malet i nxore në shitje

PAMJE PREKËSE/ Vogëlushja mes lotësh mesazh Ramës: Pelikanin kaçurrel do ta sjellim në Surrel

Qytetarët njëzëri para Kryeministrisë: Rama në burg, Berisha në Burg

Banorja e Rrjollit: Mos bini pre e provokimeve! Këtu do rrimë deri sa Rama të japë dorëheqjen

Protesta kundër projektit të Zvërnecit/ Protestesit mesazh Ivanka Trump: Mbaj duart larg Nartës

Tensionohet situata në protestë, policia nuk kursen qytetarët hedh ujë me piper me presion

Protesta për Zvërnecin, përplasje mes qytetarëve dhe policisë

Përplasjt mes qytetarëve dhe policisë në protestë, çahet kordoni

PAMJE nga tubimi i i katërt kundër projektit në Zvërnec #dosja #protesta #zvernec

Protestë në Durrës kundër projektit në Zvërnec, qytetarët mblidhen para Bashkisë

Berisha: Shteti duhej të ishte garanti në Zvërnec.Ndërtimet të bëhen në përputhje me standardet e BE

Berisha: Aeroporti i Vlorës kurrë nuk mund të ndërtohej aty

Zvërneci,Berisha:Ne mbështesim plotësisht investimin e huaj.Sazani nuk është një investim i thjeshtë

Berisha në grupin parlamentar: Pas Kuvendit Kombëtar hyjmë në një etapë të re

Berisha: Meta është një i burgosur politik, Rama po vazhdon me besnikëri rrugën e babait të vet

Burgun apo dorëheqje? Rama kapet me gazetarin: Nuk meriton përgjigje

Protestuesit kërkojnë dorëheqjen, Rama: Film i vjetër, përfaqësoj të paktën 800 mijë shqiptarë

Protesta për Zvërnecin, Rama: SPAK po mban të ngrira fondet pa i lënë të kalojë te shitësi

Rama: Të rreshtohesh me PS, do të thotë të mbështesësh Shqipërinë drejt BE

Rama: Jemi këtu për të ndërtuar Shqipërinë e së ardhmes

Rama: Bëmë ligjin për hapjen e dosjeve të komunizmit, partia jonë u përball me të keqen në opozitë

"Kryeministri gënjeu"/ Gazetarja thirrje qytetarëve: Ai që të vjedh sot, do e bëjë dhe nesër

35-vjetori i PS në Tiranë/ Rama: Arsyeja e fitores së PS është aftësia për t’u hapur!

Mbyllet protesta për Zvërnecin #dosja #protesta #zverneci

Protesta për Zvërnecin/ Qytetarja: Ne nuk e lëshojmë sheshin pa u heq gardhi në Zvërnec dhe Rrjoll

Qytetarja: Kërkojmë anulimin e ligjit për zonat e mbrojtura, nuk ka negociata

"Anulo projektin"/ Me pankarta në duar, të rinjtë 'pushtojnë' kryeministrinë: Jep dorëheqjen

"Janë provokime"/ Çfarë po ndodh para ambienteve të Kryeministrisë?

Protestuesit i përgjigjen kryeministrit Rama: Jep dorëheqje nuk ka dialog!

Qytetarët zbresin sërish në shesh, protestojnë kundër projektit në Zvërnec

Ermonela Jaho mbështet protestën për Zvërnecin, shpërndan pamjet në rrjetet sociale

Skandali me ADS/ Berisha: U ngrit pa vendim qeverie, Rama krijoi një monstër për të vjedhur

"Populli flet në ditën e zgjedhjeve"/ Kryeministri: Thirrjet 'O Rama të QR' nuk funksionojnë me mua

Projekti për Zvërnecin/ Rama për hetimet e SPAK: Investimi nuk ndalon sa kohë unë jam këtu!

Antonio Costa: Zgjerimi një domosdoshmëri gjeostrategjike për Europën

Antonio Costa: Zgjerimi një domosdoshmëri gjeostrategjike për Europën

Mesazhi i Antonio Costës: Përshpejtoni luftën kundër krimit dhe korrupsionit në vend