LIVE UPDATES
Bota

Histori frymëzuese/ Shqiptarja që mbërriti në Britani pa asgjë dhe pa ditur asnjë fjalë anglisht, tani është një lekto

5 Prill 2021, 12:02 Nga DOSJA
Histori frymëzuese/ Shqiptarja që mbërriti në Britani pa

BRITANI– Një grua mbërriti në Mbretërinë e Bashkuar pa asgjë dhe e paaftë të flasë një fjalë anglisht, ka folur për udhëtimin frymëzues të përkushtimit dhe punës së palodhur që e ka parë atë të bëhet një lektore në një universitet në Uells.

Vera Ndrecaj u largua nga Shqipëria me burrin e saj, Gezimin, vajzën, Albanën dhe djalin, Jetmir, në 2002 në kërkim të një jete më të mirë pasi ishin ndjerë të pasigurt atje në vendin tonë. Ata arritën pa asgjë, pasi duhej të fillonin përsëri në një kulturë dhe shoqëri krejt tjetër. Fëmijët ishin në gjendje të flisnin më shumë anglisht se prindërit e tyre.

“Ne arritëm në Mbretërinë e Bashkuar pa asgjë dhe duke mos ditur fare se çfarë të presim dhe si do të integrohemi në shoqëri. Ne nuk flisnim anglisht fare. Fëmijët tanë bën një kurs në Shqipëri, por flisnin vetëm gjërat bazike, jo më shumë sesa të ishin në gjendje të thoshin po dhe jo, dhe disa fjalë të tjera si ushqimi dhe uji, jashtëzakonisht themelore.’‘- tha Ndreca për Walesonline.

”Arsyeja që vendosëm të lëvizim ishte më shumë një arsye politike sesa ekonomike. Vendosëm se do të ndiheshim më të sigurt në Uells. Në atë kohë, Shqipëria po kalonte tranzicionin dhe kishte shumë pasiguri në shumë mënyra. Vendimi më i vështirë ishte të linim nënën e burrit tim dhe prindërit e mi, por ishte për hir të fëmijëve tanë dhe sigurisë tonë.”– vijoi ajo.

Pasi u zhvendosën në zonën Grangetown të Cardiff, ku ata jetojnë edhe sot, Albana dhe Jetmir ndoqën shkollat angleze dhe Vera shkoi në udhëtimin e saj.

“E dija që doja të përfundoja kurse anglisht deri në nivelin universitar dhe kjo është ajo që bëra. Kam arritur një BTEC dhe një Diplomë Kombëtare, dhe pastaj një ditë, jeta ime u ndryshua. Një nga pedagogët e mi më pyeti ‘Çfarë doni për të bërë në të ardhmen? ‘ Po e shikoja dhe sytë e mi treguan qartë se sa e dëshpëruar isha për ta kuptuar. Ajo më tha se kisha bërë përparim fantastik në kurse dhe më tha se do të më ndihmonte të plotësoja një kërkesë universitare dhe e dërgoi atë në UCAS.”

Vera kurrë nuk pa prapa dhe arriti të marri një diplomë në biznes dhe menaxhim pastaj një MBA, një certifikatë pasuniversitare në arsimin e lartë dhe një PhD.
53-vjeçarja tashmë është bërë një pedagoge, studiuese dhe konsulente me përvojë në universitet.

Ajo ishte një lektore në menaxhimin e zinxhirit të furnizimit në Universitetin e Uellsit Jugor ku drejtoi me sukses programe universitare dhe pasuniversitare.  Ajo tani është një pedagoge edhe menaxhere e projektit në Universitetin Cardiff Metropolitan.

(d.a/dosja.al)

Rama është propozuar për president nga disa deputetë socialiste, mendoni se:

View Results

bota bota shqiptarja ne britani vera ndrecaj shqiptarja ne britani vera ndrecaj


Sondazh

Poll

Rama- protestuesve: Delirantë, injorantë dhe dështakë-zemërakë!

Rama- protestuesve: Delirantë, injorantë dhe dështakë-zemërakë!

Filmi The Princess Diaries 3 nuk është anuluar, çfarë tha aktorja Anne Hathaway?

Fotoja e djalit të porsalindur të Zëvendëspresidentit J.D. Vance publikohet nga Donald Trump

Do mbështesim njëri-tjetrin si miq, deklarata e Jessie J për ndarjen nga Chanan Coleman

Të shtëna me armë zjarri në Elbasan, plagosen tre persona

Mbyllen fjalimet, nis marshimi në rrugët e kryeqyetit: Rama jepe dorëheqjen!

Aktivisti: Nuk jemi nazistë, por jemi shqiptarë të cilët po largohemi çdo ditë

Protestuesi: Kërkojmë largimin e një qeverie dhe një kryeministri të korruptuar

Aktivisti: Më datë 23 të gjithë para Parlamentit, t’u themi se nuk na përfaqësoni

Dita e 51-të e revoltës/ Protestuesit marshojnë nga sheshi “Skënderbej” drejt Kryeministrisë

“Kryeministri bridh, Taulanti vendos”/ Qytetari: Dalim në protestë për skandalet e qeverisë

Labinot Tahiri mban premtimin, do të ndajë 150 euro me djalin e të ndjerit Shpat Kasapi

Zjarr përgjatë autostradës Fier–Vlorë, vështirësohet qarkullimi i automjeteve

Pse Bebe Rexha u komentua gjerësisht për performancën e saj në Los Angeles për Kupën e Botës?

Yjet që dhuruan spektakël në finalen e kupës së botës

Përplasje mes Bardhit dhe Peleshit: Ky precedent nuk i vlen askujt, si mund ta bllokosh Kuvendin

"Më shiko në sy Sali"/ Çaushi- Berishës: Dezinformove për reformën dhe për shtëpinë time

Bie zjarr në zonën e Ujit të Ftohtë, flakët favorizohen nga era dhe temperaturat e larta

Tensione në Kuvend, deputetët e PD bllokojnë foltoren, ndërpritet seanca plenare

Rama: Protestat për mjedisin janë arritje e madhe për shoqërinë

"Dyfishohet mbështetja për fëmijët me aftësi të kufizuara"/ Rama: Shteti do të paguajë sigurimet

‘O shoku kryetar! Alooo!’ Peleshi përplaset me Korreshit: S’është festivali folklorik!

"Më shiko në sy Sali"/ Zegjineja- Berishës: Dezinformove për reformën dhe për shtëpinë time

Balla- Muçit: Vazhdoj të të quaj sorrë... flamingot e vërteta e braktisën llumin e kënetës

"Edi Rama spak you"/ Erald Kapri shpërthen në Kuvend: Nuk e shmangni dot thirrjen e protestuesve

Çështja Partizani/ Ish-presidenti Bamir Topi thirret si dëshmitar në SPAK

Berisha- Peleshit: Vasal i Ramës dhe armik i integrimit! Peleshi i heq fjalën: Mu drejto me etikë

Policia largon me forcë ish-luftëtarët e UÇK-së, Dritan Goxhaj dhe Meçan Zotaj

Gjyqi për ‘Partizanin’/ Berisha: Procesi është ngritur mbi një piramidë të shembur mashtrimi!

Protesta para Kuvendit/ Qytetarët zhvendosen në hyrjen kryesore, presin të mbërrijnë deputetët

Berisha denoncon: Presidenti do të dekorojë Irena Gjokën me titullin ‘heroinë e Partisë Socialiste’

Berisha jashtë SPAK: Kushtetuesja është zotuar për të mos shqyrtuar çështjen time

Berisha tregon mesazhin: Dumani është avokati i narkoshtetit, drejtësia vonon, por nuk harron

Në zbatim të masës “detyrim paraqitje”, Berisha paraqitet në SPAK

Tensione në Komisionin e Jashtëm! Debatet e forta mbi deklaratën e ministres serbe për Kosovën

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Protestuesi: Nuk ndalojmë deri në largimin e atij që është strukur në Kryeministri

Nis marshimi drejt Kryeministrisë, protestuesit bëjnë thirrje për dorëheqjen e kryeministrit

Dita e 50-të e protestës/ Nis grumbullimi në sheshin "Skëndërbej"

Kryeministri Rama kryen nderimet në homazhet për gazetarin Enrik Mehmeti

Emigrantët bllokohen në pikën kufitare mes Kroacisë dhe Serbisë, kërkojnë informacion

Pesë turistë gjermanë mbetën të bllokuar në Karaburun, ekipet e shpëtimit bënë të mundur gjetjen

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit