“Keqinterpretuan fjalën time dhe u zaptua zemra e Thethit”/ Rama: Paketa e Maleve nuk është për biznesmenët dhe as për oligarkët
Rama nga Thethi: Paketa e Maleve nuk është për biznesmenë dhe as për oligarkët 21 Korrik, 16:20 ...
Rama nga Thethi: Paketa e Maleve nuk është për biznesmenë dhe as për oligarkët 21 Korrik, 16:20 ...
Berisha: I bëj thirrje Prokurorit Publike të BE, por edhe Interpolit dhe Eurojust që të nisin hetimet për Ramën q&...
Prapaskenat e atentatit në Elbasan/ Në shënjestër dyshohet se ishte nipi i “Ot Kilës" 21 Korrik, 12:27 ...
Dosja e Erion Veliajt/ Avokati Ndreca nuk u paraqit, gjobitet me 50 mijë lekë! Shtyhet seanca 21 Korrik, 10:54 Dosja...
Parimet thelbësore të demokracisë, guida se si të gjithë qytetarët mund të jenë pjesë organike e politikëbërjes, fjalimi i fundit publik i Perikliut, qytetarit të parë të Athinës, vjen tashmë i përkthyer në gjuhën shqipe nga Vangjel Dule.
TIRANË- ”Epitafi i Perikliut” është libri që sjell politikanin Vangjel Dule në profesionin e përkthyesit. Fjalët e fundit të qytetarit të parë të Athinës, fjalimi më emblematik kushtuar demokracisë tashmë mund të lexohet edhe në shqip. Parimet thelbësore të demokracisë, guida se si të gjithë qytetarët mund të jenë pjesë organike e politikëbërjes, fjalimi i fundit publik i Perikliut, qytetarit të parë të Athinës, vjen tashmë i përkthyer në gjuhën shqipe nga Vangjel Dule.
Dule vjen i zhveshur nga petku i politikanit, për ti sjellë lexuesit shqiptar në gjuhën e tij një libër që sipas tij, mund të konsiderohet një himn i demokracisë.
“Do të gjejnë mesazhe se si duhet të sillemi kundrejt ligjit, se si duhet të sillet ndaj autoritetit, se si duhet që ta konceptojë marrëdhënien me autoritetin, se si duhet tí kërkojë llogari autoritetit është një pasazh shumë i rëndësishëm për vendimmarrje”, theksoi ai.
Po ashtu Dule tha se botimi i veprës në shqip i shërben forcimit të marrëdhënieve me Greqinë.
"Unë besoj se dy popujt tanë duhet t’i përmiresojnë dhe të shkojmë në nivele marrëdhëniesh më të qeta. Janë dy popujt më të vjetër të Ballkanit dhë janë gati një fis. Ata që nuk e njohin historinë mund të flasin për të kundërtën por ju siguroj që do bien pre e padijes. Dhe këtë që them e marr si shkas nga ky libër,” tha Dule
Artur Meçollari TIRANË- Ish-zëvendës komandanti i Forcave Detare Artur Meçollari shprehet Greqia ka dhunuar të drejt...
Covid TIRANË- Asnjë viktimë nuk është shënuar 24 orët e fundit nga pandemia e koronavirusit në Shqipëri. ...
Robert Aga DIBËR- Robert Aga, një prej të pandehurve për dosjen 184 është dhunuar këtë paradite. Ngjarja ka ndodhur...
Auron Tare TIRANË- Aktivisti Auron Tare ka komentuar përplasjet e banorëve të Divjakës, të cilët kundërshtuan vendo...
lumi Kir SHKODËR- Forcat e Ndërhyrjes së Shpejtë kanë shpëtuar një person në lumin Kir, i cili rrezikonte të m...
Policia Korçë KORÇË- Një 20-vjeçar i identifikuar me iniciale S.C ka rënë në prangat e Policisë pas...
Oltjon Sallaku dhe Lamia Elambri ITALI- Personi që po shikoni në foto është Oltjon Sallaku, 21-vjeçari shqiptar që qël...
Foto Ilustruese ZVICËR- Tre shqiptarë identiteti i të cilëve nuk është bërë i ditur kanë rënë në...
Foto Ilustruese VLORË- Dy persona janë arrestuar ditën e sotme në Vlorë. Mësohet se nga operacioni “Electron...
Foto ilustruese BRITANI E MADHE- Një kopshtar i një ferme kanabisi, i cili fitonte deri në 800 £ në javë duke u kujdesu...
