LIVE UPDATES
Bota

Emigrimi i madh dhe papunësia në Turqi, gjithnjë e më shumë të rinj turq mësojnë gjermanisht

Në Turqi po rritet interesi për gjuhën gjermane. Shkollat me emër i dërgojnë më shumë se tre të katërtat e nxënësve të tyre në Gjermani.

15 Shtator 2025, 08:42 Nga I.A
Emigrimi i madh dhe papunësia në Turqi, gjithnjë e më
Foto Ilustruese

TURQI- Gjermania është partnerja më e rëndësishme tregtare e Turqisë, mbi tre milionë njerëz me prejardhje turke jetojnë në Gjermani, në vend ka shkolla dhe universitete gjermanishtfolëse - të gjitha këto lidhje të ngushta me Gjermaninë e kanë bërë prej kohësh gjuhën gjermane popullore në Turqi. E ky popullaritet vazhdon të rritet dita-ditës. Trendi reflektohet mbi të gjitha në preferencat gjuhësore të të rinjve. Ndërsa anglishtja mbetet zgjedhja e parë, kërkesa për gjermanishten tani po rritet me shpejtësi si në shkolla, universitete dhe kurset e gjuhës. Gjimnazet me emër po përjetojnë një kërkesë në rritje për programet e gjuhës gjermane.

Shumë kurse gjermane në Institutin Goethe në Turqi janë të rezervuara plotësisht. 35 shkolla publike në Turqi kanë si lëndë mësimi gjermanishten. Megjithatë, aplikantët zakonisht duhet të jenë tek tre përqindëshi i më të mirëve.

"Turqia humb gati 80% të studentëve tek Gjermania"

Interesi në rritje për gjuhën gjermane është aktualisht i dukshëm edhe në universitetet turke. Provimi i pranimit bazohet në një sistem pikësh: sa më shumë pikë, aq më popullor është programi i diplomimit. Pikët e dhëna për programet gjermane po rriten si në shkollat ​​e mesme ashtu edhe në universitete.

Duket se, Gjermania po luan një rol gjithnjë e më të madh në planet e ardhshme të të rinjve. Shkollat ​​e njohura tani konsiderohen si një trampolinë për të studiuar në Gjermani. "Në të kaluarën, shkollat ​​e mesme elitare dërgonin deri në 80 përqind të të diplomuarve të tyre në universitetet turke. Sot, pothuajse po kaq shkojnë në Gjermani, e madje nga disa shkolla të mesme madje të gjithë maturantët", shpjegon eksperti turk i arsimit Salim Ünsal.

Sipas një raporti të përbashkët nga Goethe-Institut, DAAD dhe DW, kërkesa për gjermanishten po rritet në mbarë botën. Në të njëjtën kohë, ka një mungesë të madhe mësuesish të gjermanishres në shumë vende. Edhe në Turqi, oferta nuk e përmbush dot kërkesën.

27 vjeçari Fatih Kalkan erdhi në Gjermani në fillim të vitit për të ndjekur studimet master. Ai thotë se kishte dëgjuar  që herët "nga miqtë dhe familja e tij se është e rëndësishme të jesh në gjendje të flasësh gjermanisht". Prandaj filloi të mësonte gjuhën gjermane që në Turqi. Meqenëse të gjitha kurset me prezencë, veçanërisht ato në Goethe-Institut, ishin të rezervuara plotësisht, Kalkan u detyrua të zgjidhte një kurs online.

Shanse të pakta punësimi në Turqi

Fatih tani po studion në Leipzig dhe vazhdon të mësojë gjermanisht. "Në fakt doja ta ndërtoja karrierën time në Turqi. Por për shkak të mundësive më të mira për zhvillim profesional jashtë vendit, vendosa të shkoj në Gjermani dhe Austri", thotë Kalkan. Situata e vështirë ekonomike luan një rol të madh për shumë të rinj turq. Sidomos të rinjtë i shohin njohurinë e gjuhës gjermane si kartëvizitë për studime universitare ose si një shans të mirë për të hyrë në tregun e punës në Gjermani. Përveç perspektivave më të mira të karrierës, situata e vështirë në tregun turk të punës, fuqia e ulët blerëse, kushtet stresuese të punës po çojnë gjithashtu në rritjen e emigrimit, thotë eksperti i gjuhës Ünsal.

Situata e vështirë ekonomike luan një rol të madh që shumë të rinj turq mësojnë gjermanishtFotografi: DHA
Naz Kiraz, një 18-vjeçare turke, aktualisht jeton në Düsseldorf. Situata në Turqi ka luajur rol në vendimin e saj për të ardhur në Gjermani: "Mundësitë e karrierës në Turqi janë dukshëm të kufizuara. Nëse nuk ndjek një universitet shumë të mirë, rreziku i të mbeturit i papunë është shumë i lartë. Studimi jashtë vendit ishte çelësi për hapjen e mundësive të reja për mua."

Në një intervistë me DW, ajo e përshkruan gjermanishten si "një gjuhë globale shumë të respektuar" dhe shton: "Fillova të mësoj gjermanisht, sepse besoj se do të hapë mundësinë e studimit në Gjermani dhe do të përmirësojë perspektivat e mia të karrierës në Turqi. Kur bëhet fjalë për ofertat e punës, gjuhët që flisni janë po aq të rëndësishme sa përvoja." Ajo përfundoi nivelin B1 në Turqi dhe vazhdon të mësojë gjermanisht. Naz Kiraz planifikon të studiojë shkencat inxhinierike.

Liria e shprehjes faktor tjetër në vendimin për studime jashtë vendit

Një motiv tjetër për të studiuar jashtë vendit është edhe situata e lirisë së shprehjes në Turqi. Liritë akademike që kishte e bindën avokatin Sümer Alaz të qëndronte në Gjermani pas studimit master. Rreth tetë vjet më parë, ai filloi studimet e masterit në Marburg. Sümeri kishte mësuar gjermanisht privatisht në vendlindje. Tani, avokati punon për një organizatë joqeveritare në Berlin dhe ndjek doktoraturën për të drejtën kushtetuese. Ai është mirënjohës që ka mbërritur fillimisht në Marburg: "Në Berlin, mund të bësh gjithçka me anglisht dhe turqisht. Në Marburg, studentët e huaj flisnin edhe gjermanisht, kështu që u motivova të përmirësoja gjermanishten time."

Sümer Alaz shpjegon preferencën e tij për traditën intelektuale të gjuhës gjermane si më poshtë: "Gjermanishtja është një gjuhë universalisht e vlefshme që është e rëndësishme jo vetëm në drejtësi, por edhe në shumë fusha të tjera. Gjermanishtja është një nga gjuhët e pakta që ka në nivel mjaft të lartë akademik."/DW

goethe-institut gjermania 

Sondazh

Poll

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Gjesti i veçantë i protestuesit, u dhuron lule efektivëve në shenjë solidariteti për policin e vrarë

Pas tre orësh protestë, turma vijon qëndresën: Dorëheqje!

Prej më shumë se tre orësh para Kryeministrisë, protestuesit ndezin flakadanë

"Kush s'kërcen nuk është shqiptar o hej"/ PAMJE me dron nga protesta madhështore për Zvërnecin

Thirrja e qytetarit të Rrjollit: Hajde rini, merre situatën në dorë dhe drejto vendin

Me flamuj dhe pankarta në duar, qytetarët e Durrësit sërish protestë për projektin në Zvërnec

Tentoi të futej në Kryeministri, protestuesja bën simbolin e shqiponjës

"Ne i duam parqet, lodrat, natyrën"/ Vogëlushi në protestë thirrje: Mbrojini për ne!

Protesta kundër projektit në Zvërnec/ Brohoret turma: Edi Rama o tradhtar, duhet lidhur me litar

Protesta për Zvërnecin, qytetarë mbajnë 1 minutë heshtje për efektivin e vrarë në krye të detyrës

"Ruani qetësinë, Ramën ta zhdukim me të mirë"/ Tensione në protestën kundër projektit në Zvërnec

PAMJE nga protesta madhështore kundër projektit në Zvërnec/ Oshëtin bulevardi: O pallosh o zagar

Mijëra protestues në shesh thirrje ndaj kryeministrit Rama: Duam dorëheqje

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Mijëra qytetarë në Bulevard/ Thirrje kundër Ramës dhe Berishës: U ka ardhur fundi, në burg

Balla nga Kuvendi: Greqia u ka borxh shqiptarëve marrëveshjen për pensionet

Dita e 5-të e protestës për Zvërnecin/ Nis marshimi drejt bulevardit: Revolucion

Balla ‘thumbon’ Berishën: U trembe nga protestuesit që erdhën te selia e PD-së dhe ndryshove qëndrim

"Na keni ça k***"/ Noizy shpërthen keq ndaj protestuesve: Nuk po e shet njeri Shqipërinë!

'Zvërneci'/ Berisha: Ju jeni mafie si në Beograd. Të gjitha dokumentet ju i shumëzoni me zero

Berisha: Pse e fshihni kreun e Meduzës. Tokat në Zvërnec i ka rrëmbyer Pjerini nga Lezha dhe Agaçi

Reperi Gashi mbështet protestat për Zvërnecin: Fëmijët tanë nuk janë mysafir në tokën e tyre

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit

Dy orë protestë, bulevardi plot qytetarë ndriçohet nga blicat e telefonave: Jep dorëheqje