LIVE UPDATES
Bota

Gerry Adams merr 100,000 euro dëmshpërblim, fiton gjyqin për shpifje ndaj BBC-së

Një juri në gjykatën e lartë të Dublinit të premten vendosi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim ose në një mënyrë të drejtë dhe të arsyeshme dhe i dha ish-liderit të Sinn Féin 100,000 euro dëmshpërblim.

30 Maj 2025, 18:49 Nga N.F
Gerry Adams merr 100,000 euro dëmshpërblim, fiton gjyqin për
Gerry Adams 

DUBLIN- Ish-lideri i Sinn Féin, Gerry Adams ka fituar një padi për shpifje kundër BBC-së për një dokumentar që përmbante një pretendim se ai kishte miratuar vrasjen e një informatori të MI5 në vitin 2006. Një juri në gjykatën e lartë të Dublinit të premten vendosi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim ose në një mënyrë të drejtë dhe të arsyeshme dhe i dha ish-liderit të Sinn Féin 100,000 euro dëmshpërblim.

Vendimi erdhi pas një gjyqi katër-javor të profilit të lartë që shqyrtoi anëtarësimin e dyshuar të Adams në IRA dhe rolin e tij gjatë Trazirave të Irlandës së Veriut dhe procesit të paqes. Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për një “shpifje të rëndë” dhe “punë të kotë”. Avokatët e transmetuesit mbrojtën dokumentarin dhe thanë se padia për shpifje ishte një përpjekje cinike për të pastruar reputacionin e Adams.

Ish-deputeti i Belfastit Perëndimor tha se një dokumentar i BBC Spotlight dhe një artikull shoqërues në internet e shpifën atë në vitin 2016 duke pretenduar se ai kishte autorizuar vrasjen e Denis Donaldson, një ish-zyrtar i Sinn Féin, i cili u qëllua për vdekje në Qarkun Donegal disa muaj pasi pranoi se kishte qenë për dekada informator i policisë dhe MI5. Pretendimi për Adams u bë nga një burim anonim i njohur vetëm si "Martin".

Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për “gazetari të pamatur” dhe për kryerjen e një sulmi “të pajustifikuar” ndaj një njeriu të cilit i njihet merita për ndihmën në sjelljen e procesit të paqes që i dha fund Trazirave të vitit 1998.

BBC tha se veproi me mirëbesim dhe se pretendimi u paraqit si një akuzë dhe jo si fakt, dhe ishte konfirmuar nga pesë burime të tjera, përfshirë shërbimet e sigurisë. Avokatët e transmetuesit argumentuan se, meqenëse Adams konsiderohej gjerësisht si komandant i IRA-s gjatë Trazirave, ai kishte pak reputacion për të humbur dhe se çdo dëm do të ishte një "shaka mizore".

Paul Tweed, avokat i Adams, tha se klienti i tij ishte shumë i kënaqur me vendimin, i cili sipas tij tregoi se BBC nuk duhej ta kishte përfshirë pretendimin e kontestuar në transmetimin e saj.

"Jo vetëm që pretendimi i rremë në lidhje me klientin tonë kishte qenë në qendër të dokumentarit Spotlight, por ishte përdorur për të sensacionalizuar dhe publikuar programin e tyre", tha Tweed.

Adams, 76 vjeç, zuri vendin qendror në sallën e dëshmitarëve për pjesën më të madhe të gjyqit, i cili mbuloi fëmijërinë dhe zgjimin e tij politik, evolucionin e Trazirave, fushatën vdekjeprurëse të IRA-s dhe procesin e paqes. Ai vazhdimisht mohoi të kishte qenë ndonjëherë anëtar i IRA-s. 

Dëshmitarë të tjerë përfshinin Jennifer O'Leary, gazetaren e BBC-së që realizoi dokumentarin, dhe ekspertë të medias që dhanë pikëpamje të kundërta mbi programin dhe artikullin shoqërues. Avokatët e çështjeve gjyqësore vlerësojnë se kostoja totale e gjyqit mund të kalojë disa milionë euro.

Përpara se të dërgonte jurinë për të filluar shqyrtimet të enjten, gjyqtari Alexander Owens tha se nuk kishte nevojë të vendoste për vërtetësinë e pretendimit se Adams miratoi vrasjen e Donaldson, ose të gjykonte rolin e udhëheqësit republikan në historinë irlandeze.

Gjykatësi udhëzoi jurinë prej pesë burrash dhe shtatë grash që të shqyrtonin nëse fjalët në dokumentar dhe artikull nënkuptonin që Adams kishte miratuar vrasjen, apo ishin paraqitur vetëm si një akuzë, siç kishte argumentuar BBC. Juria vendosi që kuptimi i fjalëve ishte që Adams kishte miratuar vrasjen. Gjithashtu, ajo zbuloi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim dhe nuk kishte provuar mbrojtjen e saj të "publikimit të drejtë".

Gjykatësi i kishte thënë jurisë se nëse do të gjente në favor të Adams dhe do të caktonte dëmshpërblim, ajo duhet ta vlerësonte dëmin në bazë të reputacionit aktual dhe të kohëve të fundit të Adams. Adams ishte një mësimdhënës - një anëtar i Dáil - për Louth kur u transmetua programi. Ai dha dorëheqjen si president i Sinn Féin në vitin 2018 pasi drejtoi partinë për 35 vjet. Adam Smyth, drejtori i BBC Northern Ireland , shprehu zhgënjim për rezultatin.

gerry adams  bbc

Sondazh

Poll

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Protestuesi: Nuk ndalojmë deri në largimin e atij që është strukur në Kryeministri

Nis marshimi drejt Kryeministrisë, protestuesit bëjnë thirrje për dorëheqjen e kryeministrit

Dita e 50-të e protestës/ Nis grumbullimi në sheshin "Skëndërbej"

Kryeministri Rama kryen nderimet në homazhet për gazetarin Enrik Mehmeti

Emigrantët bllokohen në pikën kufitare mes Kroacisë dhe Serbisë, kërkojnë informacion

Pesë turistë gjermanë mbetën të bllokuar në Karaburun, ekipet e shpëtimit bënë të mundur gjetjen

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj

Berisha: Ky është procesi më i thellë i ripërtëritjes së PD që nga themelimi i saj!

“Neomalsorja” i bashkohet protestës së 49-të para Kryeministrisë: Rezistenca e qytetarëve nuk ndalet

Regjisori krijues i Star Wars mbështet Inteligjencën Artificiale

Rama: Deri në 1 mld euro mbështetje për bizneset, kredi deri në 2 milionë euro me interesa të ulëta

Rama i kthehet biznesmenit: Në Shqipëri ka para të pista, por s'mund t'i veshim këtë kostum vendit

Rama i përgjigjet komentuesve: Ka qeveri që bëjnë punë të mira, ka që bëjnë të këqija

Dyfisho sipërmarrjen tënde/ Rama: Cikël takimesh me bizneset e interesuara

Moment paniku në Theth! Guri bie mbi makinë, turistët shpëtojnë pa lëndime

Përfaqësuesi i Sindikatës së Punonjësve të Universiteteve:Dua të përcjell mbështetjen e profesoratit

Plagosja me thikë te Poliklinika e Shkodrës, dalin pamjet e rënda!

Si po ecën marrëdhënia mes Ariana Grande dhe ish të dashurit të saj pas ndarjes me Ethan Slater?

Nuk më pëlqen ta ekspozoj jetën time, Benny Blanco rrëfen si po mësohet me jetën e Selena Gomez

Edi Rama përmend vrasjen e Martin Canit: E kujtoj çdo ditë, ata që e përdorën për politikë e harruan

Rama: Kemi hyrë në zemër të problemit, djegia e makinës pas krimit nuk mund të ndodh më

Kush është modelja që u bë virale për ngjashmërinë me futbollistin Erling Haaland?

Kujtimet tona do të jetojnë gjithmonë, mesazhi i Donatella Versace për të vëllain Gianni Versace

Berisha: Dënoj heshtjen prej vasali të qeverisë shqiptare ndaj deklaratës së ministres së Vuçiçit

Berisha: Drejtimi i PD është ripërtërirë me personalitete ndër më të shquarit në fushat e tyre

Berisha uron drejtuesit e rinj të PD: Vota e lirë në themel të kësaj force politike

Çfarë detajesh tërhoqën vëmëndjen në festimet e ditëlindjes së Jennifer Lopez në Paris?

Salla: Fermeri do ta shohë prodhimin edhe si aset për financim

Përplasje e ashpër në Kuvend/ Bido: Populizëm që dëmton Kosovën

Tentoi të transportonte pistoleta! Kapet në tunelin e Skërficës, 31-vjeçari

Ndryshimet në "Ligjin për Turizmin", Balla: Pezullohen punimet në bregdet gjatë sezonit turistik

Balla mbron Ramën nga Redi Muçi: Lani gojën kur t'i përmendni emrin

Deklarata diskriminuese e ministres serbe/ Muçi akuzon Ramën për heshtje: Çfarë pret kryeministri?

Spiropali dërgon në Asamblenë e PS mocionin për hapjen e partisë

Kuvendi mblidhet sot në seancë plenare, ‘blindohet’ me autobotë uji dhe forca të shumta policore

Ilirjana Kuçana akuzon lidershipin për shkelje të Statutit dhe "Mulizim" të partisë

Protestuesja: Shqipëria nuk e përmban dot një koncert si të Kanye West, vendi ynë ka marrë fund

Thirrjet për Ramën, protestuesi: Traumë për fëmijët të thonë Rama jep dorëheqjen

Dita 46-të e protestës/ Protestuesi: Sali Berisha dhe Edi Rama të thyejnë qafën

Protesta qytetare bën bashkë shqipëtarë nga çdo krahinë, valëviten flamujt nga diaspora

Protesta e 46-të/ Mbyllen fjalimet para Kryeministrisë, nis marshimi rrugëve të Tiranës