LIVE UPDATES
Bota

Rikthimi i Trump në krye të SHBA mund të jetë pozitiv për Evropën, ka ardhur koha që kontinenti të kujdeset për veten

Megjithatë, një rikthim i Trump në Shtëpinë e Bardhë mund të jetë në disa aspekte një zhvillim i dobishëm për Evropën dhe sidomos për Britaninë e Madhe. Dekadat e fundit marrëdhënia e Londrës me Uashingtonin është bërë shumë problematike.

12 Janar 2024, 14:06 Nga Richard Vinen
Rikthimi i Trump në krye të SHBA mund të jetë pozitiv
Donald Trump

Nga Richard Vinen “Unherd”

Evropa nuk duhet ta shpërfillë mundësinë e një mandati të dytë të Donald Trump në krye të SHBA-së. Siç e kanë theksuar shumë analistë dhe ekspertë, ai do të ishte më radikal se herën e parë. Gjithçka që ka ndodhur që nga viti 2020, do të ketë konfirmuar instinktin e Trump se shpërfillja e normave kushtetuese është një strategji e mirë.

Ndërkohë fitorja e tij mund të nënkuptojë ndoshta edhe fundin e mbështetjes së SHBA-së për Ukrainën dhe me gjasë edhe fundin e NATO-s. Sigurisht, kjo do të nënkuptojë nga ana tjetër edhe një periudhë krize ekonomike, që ndër të tjera do të sabotonte çdo përpjekje për të ndalur ndryshimin e klimës.

Megjithatë, një rikthim i Trump në Shtëpinë e Bardhë mund të jetë në disa aspekte një zhvillim i dobishëm për Evropën dhe sidomos për Britaninë e Madhe. Dekadat e fundit marrëdhënia e Londrës me Uashingtonin është bërë shumë problematike. Aktualisht ne po sillemi ai ata fëmijët e rritur që jetojnë ende me prindërit e tyre, dhe që ankohen vazhdimisht, por duke supozuar se dikush tjetër do të lajë rrobat e tyre. Dhe nëse Trump fiton zgjedhjet këtë vit, do të na duket sikur babai ka ndryshuar gjini apo sikur mamaja është martuar me një nga Engjëjt e Ferrit.

Por në atë moment dhe më në fund, ndoshta do të vendosim se është koha për të dalë me një shtëpi me vete. Tek e fundit, është koha t'i kujtojmë vetes se hegjemonia amerikane është një dukuri e kohëve të fundit. Shtetet e Bashkuara kanë qenë vendi më i pasur në botë që nga fundi i shekullit XIX-të.

Por në fillim, pasuria e saj kishte pak ndikim në politikën dhe shoqërinë e Evropës. Shtetet e Bashkuara luftuan për pak muaj gjatë Luftës së Parë Botërore, por më pas u mbyllën në vetvete. Dhe megjithëse Lufta e Dytë Botërore e shndërroi Amerikën në një fuqi globale, as në vitin 1945 nuk ishte e qartë nëse ky rol i ri do të mbahej.

Në fillim, angazhimet ushtarake amerikane ishin të dështuara dhe pati nga ata - sidomos në shtetet e jugut - që bënë sërish thirrje për t'u distancuar nga çështjet botërore. Por ajo që e pengoi këtë izolim të ri ishte Lufta e Ftohtë. Ajo periudhë, në të cilën u krijuan marrëdhëniet e veçanta të Amerikës me Evropën Perëndimore, ishte shumë e veçantë.

Së pari, Shtetet e Bashkuara kishin një avantazh ekonomik domethënës. Ato kishin lulëzuar gjatë luftës, ndërsa shumë vende evropiane ishin shkatërruar. Dhe ato kushte na dhanë të famshmin Planin Marshall. Së dyti, Shtetet e Bashkuara u përballën me një kërcënim politik të jashtëzakonshëm. Bashkimi Sovjetik nuk ishte thjesht fuqia tjetër e madhe. Ai ishte një shtet me ambicie për të ushtruar ndikim në çdo cep të globit, dhe që nxiti besnikërinë idealiste të njerëzve në mbarë botën (edhe nëse vetë udhëheqësit e tij ishin cinikë).

Dhe në ato kushte lindi NATO. Sot kushtet kanë ndryshuar, dhe termi “Lufta e Dytë e Ftohtë” errëson më shumë gjëra sesa duhet të zbulojë. Po ashtu Rusia është më e vogël se Bashkimi Sovjetik. Vendet aleate me BRSS në Paktin e Varshavës - në fakt vende që ishin dikur pjesë e vetë Bashkimit Sovjetik - sot janë anëtare të NATO-s.

Rusia synon që të ushtrojë pushtetin e saj duke mos eksportuar një ideologji. Dhe natyrisht, kombi rus nuk është më popullor në Perëndim. Historiani Emmanuel Le Roy Ladurie llogariste se çereku i bashkëmoshatarëve të tij studentë në Ecole Normale Supérieure në fundin e viteve 1940, ishin anëtarë të Partisë Komuniste dhe e admironin Stalinin.

Ndërkohë që sot, janë të paktë adhuruesit e Vladimir Putinit në Perëndim. Dhe kjo do të thotë se Trump është krejtësisht i arsyeshëm kur thotë se Shtetet e Bashkuara mbajnë një pjesë jo-proporcionale të barrës ushtarake të NATO-s. Është e vështirë të imagjinohen rrethanat në të cilat aventurat ushtarake të Putinit mund të përbëjnë një kërcënim të drejtpërdrejtë për Amerikën.

Por është e lehtë të imagjinohet se si ato mund ta kërcënojnë Poloninë ose Lituaninë. Dhe  gjithashtu është e lehtë të imagjinohet se si kërcënimet ndaj këtyre vendeve do ta destabilizonin Britaninë dhe Francën, qoftë edhe vetëm përmes shkuarjes atje të një numri të madh refugjatësh.

Prandaj, nuk do të ishte domosdoshmërisht diçka e keqe nëse NATO do të zëvendësohej nga një organ mbrojtjeje evropian. Kjo aleancë e re mund të fokusohej në frenimin e Rusisë, që nuk është më një prioritet për SHBA-në. Gjithsesi, kjo do të thoshte se Evropa nuk do të ndikohej nga aventurat ushtarake të SHBA-së.

Vlen të kujtohet se i vetmi anëtar i NATO-s që ka përmendur nenin 5 të kushtetutës së organizatës - që thotë se një sulm ndaj njërit do të trajtohet si sulm ndaj të gjithëve - ishte vetë SHBA-ja pas sulmeve terroriste të 11 shtatorit 2001. Ndërkaq, vlen të kujtohet se Amerika u bë një fuqi globale për ta luftuar komunizmin dhe jo për të mbrojtur demokracinë.

Në Evropën Perëndimore, këto dy beteja u zhvilluan paralelisht, por në Amerikën Latine apo Azi, lufta ndaj komunizmit nënkuptonte shpesh një aleancë edhe me regjimet brutale jo-demokratike. Dhe ndërsa SHBA u dha shumë ndihma vendeve me qeveri të majta në Evropë, gjatë viteve 1950 brenda vendit, të majtët e Partisë Demokratikë u trajtuan shpesh si të ishin komunistë radikalë. Më shumë sesa falë ndërhyrjeve jashtë vendit në emër të demokracisë, Shtetet e Bashkuara u bënë më demokratike si rezultat i ndërhyrjeve të huaja.

Të drejtat civile për afro-amerikanët ishin pjesërisht produkt i Luftës së Ftohtë. Integrimi racor në ushtri, gjatë dhe pas Luftës së Koresë, ishte padyshim më i rëndësishëm sesa gjyqi  Brown kundër Bordit Arsimor. Edhe dëshira e Amerikës për t'u njohur si një shoqëri e drejtë nga pikëpamja racore, i detyrohej shumë nevojës për të pasur një mbështetje më të madhe globale kundër Bashkimit Sovjetik.

Kjo ka ndikim edhe tek mënyra se si Evropa duhet ta trajtojë Trump. Nuk ka asnjë arsye të natyrshme pse Amerika duhet të jetë, siç e tha Biden së fundmi, një “far i demokracisë”. Ne duhet të pranojmë se ashtu si çdo komb tjetër, edhe Shtetet e Bashkuara mund të udhëhiqen nga interesat e tyre. Retorika e Trump “Amerika e Para”, duhet të na kujtojë se duhet të nisim ta trajtojmë SHBA-në në të njëjtën mënyrë siç sillemi me Kinën apo Rusinë. Pra të bashkëpunojmë me amerikanët kur na leverdis dhe të mbrojmë interesat tona kur është e nevojshme. Evropianët duhet të rifitojnë një pjesë të sjelljes kryeneçe që diktonte dikur qëndrimet tona ndaj Amerikës. Gjatë 30 viteve të para pas Luftës së Dytë Botërore, udhëheqësit tanë politikë e kuptuan se Shtetet e Bashkuara ishin një aleat i domosdoshëm, por ata ndjenin pak lidhje emocionale me këtë vend.

Harold Macmillan i tha Richard Crossman se britanikët duhet të ishin për amerikanët siç kishin qenë grekët për romakët: që të dy klasicistë, ku secili e konsideronte Greqinë e Homerit dhe Tukididit si një qytetërim shumë më të madh se Roma e Jul Çezarit.

Gjithsesi në një masë jashtëzakonisht të madhe, politika e jashtme amerikane e pasluftës u drejtua nga evropianët. Figura me ndikim si Zbigniew Brzezinski (Këshilltar për Sigurinë Kombëtare në vitet 1977-1981) dhe Madeleine Albright (Sekretare e Shtetit në vitet 1997-2001) kanë lindur përkatësisht në Poloni dhe Çekosllovaki. Henry Kissinger shkoi në Shtetet e Bashkuara kur ishte tashmë adoleshent dhe nuk e humbi asnjëherë theksin e tij gjerman. Kissinger e dinte se të paktën për një të ardhme të parashikueshme, Shtetet e Bashkuara do të ishin vendi më i fuqishëm në botë. Ai e dinte se, të paktën në disa aspekte, roli i saj në botë ishte pozitiv.

Por vendi që kishte më shumë në zemër ishte Evropa. Ai ishte i magjepsur nga burrështetas si Bismarku, ndërsa udhëheqësi i shekullit XX-të që admironte më shumë ishte Charles de Gaulle, njeriu që e nxori përkohësisht Francën nga NATO në vitin 1966. Natyrisht, De Gaulle nuk ishte ai sovranisti naiv që shfaqej në publik. Ai e dinte se kishte raste kur Franca ishte e varur nga mbështetja amerikane. Por sjelljet e tij të vrazhda ndaj Uashingtonit synonin ta fshihnin këtë varësi dhe të promovonin një vetë-imazh të fortë të Francës.

Po ashtu e kuptoi, edhe pse me keqardhje, se një shkallë e integrimit evropian ishte diçka e pashmangshme. Prandaj politikanët e sotëm evropianë duhet ta bëjnë atë modelin e tyre. Ata duhet t'i shohin me një respekt të kujdesshëm Shtetet e Bashkuara, sado të tmerrshëm të jenë liderët apo sistemi i tyre politik. Por pavarësisht nga rezultatet e zgjedhjeve të këtij viti, ata duhet të mbështeten tek njëri-tjetri për mbrojtjen e kontinentit të tyre.

Shënim:Richard Vinen, profesor i historisë në Kolegjin Mbretëror të Londrës.

richard vinen donald trump

Sondazh

Poll

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Nesër protestë para Kuvendit! Paralajmëron protestuesi: Më 23 tubimi i madh

Protestuesi: Nuk ndalojmë deri në largimin e atij që është strukur në Kryeministri

Nis marshimi drejt Kryeministrisë, protestuesit bëjnë thirrje për dorëheqjen e kryeministrit

Dita e 50-të e protestës/ Nis grumbullimi në sheshin "Skëndërbej"

Kryeministri Rama kryen nderimet në homazhet për gazetarin Enrik Mehmeti

Emigrantët bllokohen në pikën kufitare mes Kroacisë dhe Serbisë, kërkojnë informacion

Pesë turistë gjermanë mbetën të bllokuar në Karaburun, ekipet e shpëtimit bënë të mundur gjetjen

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj

Berisha: Ky është procesi më i thellë i ripërtëritjes së PD që nga themelimi i saj!

“Neomalsorja” i bashkohet protestës së 49-të para Kryeministrisë: Rezistenca e qytetarëve nuk ndalet

Regjisori krijues i Star Wars mbështet Inteligjencën Artificiale

Rama: Deri në 1 mld euro mbështetje për bizneset, kredi deri në 2 milionë euro me interesa të ulëta

Rama i kthehet biznesmenit: Në Shqipëri ka para të pista, por s'mund t'i veshim këtë kostum vendit

Rama i përgjigjet komentuesve: Ka qeveri që bëjnë punë të mira, ka që bëjnë të këqija

Dyfisho sipërmarrjen tënde/ Rama: Cikël takimesh me bizneset e interesuara

Moment paniku në Theth! Guri bie mbi makinë, turistët shpëtojnë pa lëndime

Përfaqësuesi i Sindikatës së Punonjësve të Universiteteve:Dua të përcjell mbështetjen e profesoratit

Plagosja me thikë te Poliklinika e Shkodrës, dalin pamjet e rënda!

Si po ecën marrëdhënia mes Ariana Grande dhe ish të dashurit të saj pas ndarjes me Ethan Slater?

Nuk më pëlqen ta ekspozoj jetën time, Benny Blanco rrëfen si po mësohet me jetën e Selena Gomez

Edi Rama përmend vrasjen e Martin Canit: E kujtoj çdo ditë, ata që e përdorën për politikë e harruan

Rama: Kemi hyrë në zemër të problemit, djegia e makinës pas krimit nuk mund të ndodh më

Kush është modelja që u bë virale për ngjashmërinë me futbollistin Erling Haaland?

Kujtimet tona do të jetojnë gjithmonë, mesazhi i Donatella Versace për të vëllain Gianni Versace

Berisha: Dënoj heshtjen prej vasali të qeverisë shqiptare ndaj deklaratës së ministres së Vuçiçit

Berisha: Drejtimi i PD është ripërtërirë me personalitete ndër më të shquarit në fushat e tyre

Berisha uron drejtuesit e rinj të PD: Vota e lirë në themel të kësaj force politike

Çfarë detajesh tërhoqën vëmëndjen në festimet e ditëlindjes së Jennifer Lopez në Paris?

Salla: Fermeri do ta shohë prodhimin edhe si aset për financim

Përplasje e ashpër në Kuvend/ Bido: Populizëm që dëmton Kosovën

Tentoi të transportonte pistoleta! Kapet në tunelin e Skërficës, 31-vjeçari

Ndryshimet në "Ligjin për Turizmin", Balla: Pezullohen punimet në bregdet gjatë sezonit turistik

Balla mbron Ramën nga Redi Muçi: Lani gojën kur t'i përmendni emrin

Deklarata diskriminuese e ministres serbe/ Muçi akuzon Ramën për heshtje: Çfarë pret kryeministri?

Spiropali dërgon në Asamblenë e PS mocionin për hapjen e partisë

Kuvendi mblidhet sot në seancë plenare, ‘blindohet’ me autobotë uji dhe forca të shumta policore

Ilirjana Kuçana akuzon lidershipin për shkelje të Statutit dhe "Mulizim" të partisë

Protestuesja: Shqipëria nuk e përmban dot një koncert si të Kanye West, vendi ynë ka marrë fund

Thirrjet për Ramën, protestuesi: Traumë për fëmijët të thonë Rama jep dorëheqjen

Dita 46-të e protestës/ Protestuesi: Sali Berisha dhe Edi Rama të thyejnë qafën

Protesta qytetare bën bashkë shqipëtarë nga çdo krahinë, valëviten flamujt nga diaspora

Protesta e 46-të/ Mbyllen fjalimet para Kryeministrisë, nis marshimi rrugëve të Tiranës