21 Shkurt 2024, 17:05
Nga Auron Tare
Foto e autorit
Nga Auron Tare
Duke pritur barbarët
Ç’po presim ne të mbledhur te ky shesh?
Barbarët do të mbërrijnë sot këtu.
Përse Senati rri pa punë sot,
Dhe senatorët ligjvënës ç’presin?
Barbarët sot që larg do të arrijnë,
Çfarë ligjesh mund të bëjnë senatorët?
Barbarët ligjet krejt do bëjnë vetë.
*
Përktheu: Ismail KADARE
Poezia e famshme e poetit grek Cavafi, duket sikur të jetë shkruar për një nga monumentet më epike në tokën shqiptare. Murin e Demës, një vepër monumentale e ndërtuar diku më shumë se 2300 vjet të shkuara midis Sarandës së sotme dhe Butrintit Antik. Një Mur i ndërtuar me gurë të mëdhej sjellë nga guroret antike u ngrit pikërisht për të mbrojtur Qytetin e Butrintit. Në pikën më të ngushtë ku Liqeni i famshëm i Pelodesit Antik ( Liqeni i Butrintit) lidhej me Deti, banoret e ngritën këtë vepër monumentale ku për 2300 vjet me rradhë qëndroi atje kryelartë për të ndalur hordhitë e barbarëve ndaj qytetërimit. Nuk e prishën as romakët, as hunët, as ostrogothët, gotët, sllavët, pechenegët, avarët më vonë Normanët apo edhe më vonë otomanët. Muri i Demës i rrezistoi kohës duke mbritur deri më sot i pa trazuar dhe i pa prishur nga asnjë hordhi barbare. Për këtë arsye u përfshi në Hartën e kufinjve të Parkut Kombëtar të Butrintit.
Deri më sot.
Shikoni pamjet e nxjera nga Zëri i Amerikës mbi atë që po ndodh vetëm 100 metra nga ky Monument madhështor. Për momentin mu duk sikur Zëri i Amerikës kishte ngatërruar kronikën duke treguar bombardimet në Gaza. Po jo jo, Zëri i Amerikës ishte i qarët. Pamjet e transmetuara tregonin se cfarë po ndodhte në Pikën e Vockël të Ministres së Kulturës Kumbaro e cila i tregoi jo vetëm kolegëve të saj Deputetë por edhe publikut se nuk kishte asgjë të keqe që në emër të zhvillimit të hante pak nga kufinjtë e Butrintit. ( sic thote poeti barbaret i bejne ligjet vete)
Askush nuk foli, kolegët deputetë ulen kokën, fundi i fundit ku ishin barbarët? Muri I Demës kishte pritur me kot një mori shekujsh dhe barbarët nuk ishin dukur gjëkundi. Përse i shërbente civilizimit ky Mur? E ashtu sic kendon Cavafi
Sepse ra nata dhe barbarët s’erdhën
Dhe nga kufijtë dikush mbrrijti e tha:
Se asgjëkund barbarë atje s’ka.
Po vallë tani ç’do bëjmë ne pa barbarët?
auron tare
Insights
19 Shkurt 2024, 15:12
I.A
Erdogan
TURQI- “Prejardhja jonë është nga Selaniku dhe Maqedonia, ku lindi presidenti themelues i Turqisë, Ataturku, së bash...
Insights
19 Shkurt 2024, 13:46
MATTHEW KARNITSCHNIG
Foto Ilustruese
SHBA, vendi më i fuqishëm në botë, ka qenë i paaftë për të zgjidhur mosmarrëveshjen kufitare n...
Insights
12 Shkurt 2024, 15:58
Flora Xhemani Baba
Flora Xhemani Baba
Në historinë e njerëzimit shtrirë përgjatë mijëvjeçarëve të fundit, sunduesi kryesor...
Insights
8 Shkurt 2024, 21:54
Erblin Jaku
erblin jaku
Vitet e fundit, Mbretëria e Bashkuar ka dëshmuar një intensifikimin të dukshëm të qasjes së saj ndaj emigrac...
Insights
5 Shkurt 2024, 12:35
Auron Tare
Shqiponja e shqiptarëve dhe veprat e artit. Sa herë që luan futboll Shqipëria plasin këngët patriotike. Vërshon birra rrug&...
Insights
3 Shkurt 2024, 12:37
Refik Hasani
refik hasani
Banka Qendrore e Kosovës, e ka miratuar një Rregullore, me të cilën përcakton se e vetmja valutë e vlefshme p&eu...
Insights
31 Janar 2024, 10:08
Elvin Luku
Foto ilustruese
TIRANË- Strategjia e spitaleve psikiatrike me “dyer të hapura” ka funksionim të pjesshëm në zinxhiri...
Insights
30 Janar 2024, 10:55
Erion Malaj
erion malaj
Në fillim të vitit 2023, u themelua një iniciativë që shënoi një hap të ri dhe të rëndës...
Insights
29 Janar 2024, 15:41
Izmir Akulli
Foto ilustruese
Shqiptarët e Maqedonisë së Veriut për herë të parë do të kenë një udhëheqës sh...
Insights
29 Janar 2024, 12:19
Erion Periku
foto ilustruese
TIRANË- Para pak kohësh, Eurostat vuri në dukje se ndikimi i sektorit të ndërtimit në ekonominë e vendit...