LIVE UPDATES
Bota

“Nuk ka vend të sigurtë”/ Gazetari i AP përshkruan momentet e shkatërrimit të zyrave në Gaza: Po lutesha që mos të n

18 Maj 2021, 20:47 Nga DOSJA
“Nuk ka vend të sigurtë”/ Gazetari i AP përshkruan

GAZA- Të Shtunën, forcat Izraelite bombarduan zyrën e cila strehon Associated Press dhe Al Jazeera në Gaza, duke pretenduar se inteligjenca ushtarake e Hamasit po vepronte brenda ndërtesës. Dymbëdhjetë punonjës të AP dhe profesionistë të pavarur po punonin dhe pushonin në zyrë kur ushtria izraelite bëri një paralajmërim, duke u dhënë banorëve të ndërtesës një orë për t’u evakuuar. Gazetari i AP Fares Akram tregoi se si ai i shpëtoi ndërtesës.

Rrëfimi:

‘Evakuim! Evakuim! ’ Thirrjet e kolegëve të mi më zgjuan dhe rrahjet e zemrës më mbytën garën e mendjes. Çfarë po ndodhte? A ishte lënduar dikush në rrugët e qytetit të Gazës, apo më keq? Ishte ora 1.55 e pasdites. Unë kisha dremitur në katin e sipërm të apartamentit nën dysheme që ka shërbyer si zyrat e AP në Gaza që nga viti 2006. Kjo nuk ishte e pazakontë ditët e fundit; që kur filluan luftimet në fillim të këtij muaji, unë isha duke fjetur në zyrën tonë të lajmeve deri në orët e para të pasdites, pastaj duke punuar gjatë gjithë natës.

Unë nxitova poshtë dhe pashë kolegët e mi duke veshur helmeta dhe jelekë mbrojtës. Ata bërtisnin: “Evakuim! Evakuimi! ”Ushtria izraelite, kishte shënjestruar ndërtesën tonë për shkatërrim dhe ofroi një paralajmërim të shkurtër paraprak; ata kishin marrë tre ndërtesa deri më tani këtë javë, duke paralajmëruar banorët që të dilnin jashtë. Me nxitim, më thanë: ke 10 minuta kohë.

Çfarë më duhej? Kam kapur laptopin tim dhe disa pjesë të tjera elektronike. Çfarë tjetër? Shikova hapësirën e punës që ishte e imja për vite me radhë, mbushur me kujtime nga miqtë, familja dhe kolegët. Zgjodha vetëm një grusht: një pjatë dekorative që mban një fotografi të familjes time. Një mbajtwse kafeje të dhënë nga vajza ime, qw tani jeton e sigurt në Kanada me motrën e saj dhe gruan time që nga viti 2017. Një vërtetim ku shkruhet se kam pesë vjet i punësuar në AP.

Unë fillova të largohem. Pastaj pashë përsëri këtë vend që ishte shtëpia ime e dytë për vite me radhë. E kuptova se ishte hera e fundit që mund ta shihja ndonjëherë. Ishte pak pas orës 14:00. Pashë përreth. Unë isha personi i fundit atje. Vura përkrenaren. Dhe unë vrapova. Pas ditëve më shqetësuese në komunitetin ku kam lindur dhe jam rritur dhe tani mbuloj lajmet – në vendin ku jetojnë nëna dhe vëllezërit e motrat, kushërinjtë dhe xhaxhallarët – tani jam në shtëpi. Do të doja të thosha se jam i sigurt këtu, por nuk mundem. Në Gaza, nuk ka vend të sigurt.

Të Premten, një sulm ajror shkatërroi fermën time familjare në skajin verior të Gazës. Dhe tani, zyra ime nw qytetin Gaza, vendi që unë mendoja se ishte i shenjtë dhe do të mbeteshin vetwm rrwnojat sepse të dy zyrat e AP dhe Al Jazeera ishin të vendosura në katet e tij të fundit – është një grumbull rrënojash, trarësh dhe pluhuri.

Shumë qytetarw kanë kaluar më keq. Të paktën 145 janë vrarë që nga e hëna, kur Hamasi filloi të gjuante qindra raketa në Izrael, i cili ka goditur Gazën me sulme. Në Izrael, tetë njerëz janë vrarë, duke përfshirë një burrë të vrarë nga një raketë që goditi në Ramat Gan, një periferi të Tel Aviv.

Në ndërtesën tonë, ora në kokën time ndihej e shurdhër ndërsa ika nga zyra. Unë vrapova poshtë në 11 katet e shkallëve dhe në garazhin e parkimit në bodrum. Papritmas kuptova: makina ime ishte e vetmja atje. Të gjithë të tjerët ishin evakuuar. I hodha sendet e mia në shpinë, dhe u largova.

Kur ndjeva se isha mjaft larg, parkova makinën dhe dola, duke u siguruar që të kisha një pamje të ndërtesës sime. I gjeta kolegët e mi afër. Ata po shikonin, duke pritur se çfarë do të ndodhte më tej.

Aty pranë, pronari i ndërtesës sonë ishte në telefon me oficerin ushtarak izraelit i cili i kishte thënë që të largohej. Pronari po lypte edhe pak kohë. “Jo”, iu tha ai, “kjo nuk do të jetë e mundur.” Në vend të kësaj, atij iu tha: «Kthehuni në ndërtesë dhe sigurohuni që të gjithë të jenë jashtë. Ju keni 10 minuta. Më mirë të nxitoni ”.

U ktheva drejt ndërtesës sonë për të parë. Unë po lutesha që ndoshta, mbase nuk do të ndodhte. Mendova për familjet që jetonin në pesë katet e sipërme të ndërtesës, poshtë zyrave të medias dhe sipër zyrave në katet e poshtme. Çfarë do të bënin ata? Ku do të shkonin ata?

Gazetarë të tjerë të grumbulluar përreth, pikërisht në skajin e sigurisë, të çelur për atë që do të ndodhte më tej. Kolegët e mi të guximshëm të videove kishin tendencë për të realizuar shkrepjen e tyre.

Pastaj, në vazhdimësi të shpejtë gjatë tetë minutave të ardhshme: një sulm ajror i vogël me dron, i ndjekur nga një tjetër dhe një tjetër. Dhe pastaj tre sulme të fuqishme ajrore nga F-16. Në fillim, dukej sikur shtresat e diçkaje që shembeshin. Pastaj tymi dhe pluhuri mbështollën gjithçka. Qielli gjëmoi.  Në xhepin tim, kisha akoma një çelës të një dhome që nuk ekzistonte më.

Qëndruar me kolegët e mi rreth 400 metra larg, unë pashë për pak kohë dhe u përpoqa t’i përpunoja të gjitha ndërsa rrënojat filluan të qetësoheshin. Tymi i bardhë u kap nga retë e trasha të tymit të zi ndërsa struktura u shemb. Pluhuri, copat e çimentos dhe copëzat e qelqit ishin shpërndarë kudo. Ajo që dinim aq mirë ishte zhdukur.

Mendova për të gjitha qindra kujtimet e mia që ishin tani në copa duke përfshirë regjistruesin e kasetëx 20-vjeçar që kam përdorur kur u bëra gazetar për herë të parë. Po të kisha pasur një orë, do të kisha kapur gjithçka.

Ishte një nga skenat më të tmerrshme që kam parë. Por ndërsa isha thellësisht i trishtuar, kishte edhe mirënjohje: me sa dija, asnjë person nuk ishte lënduar, as ndonjë nga kolegët e mi dhe askush tjetër. Kjo do të konfirmohej në orët e ardhshme, pasi dolën më shumë informacione.

Pyesja veten se sa gjatë duhet të rri e të shikoj. Ishte atëherë që filluan vitet e mia të instiktit – instikti i mbulimit të aq shumë dhune dhe trishtimi në vendin që është shtëpia ime.

Ndërtesa jonë ishte zhdukur dhe nuk do të kthehej më. Tashmë, po ndodhnin gjëra të tjera që duhej t’i mbuloja. Duhet ta kuptoni: ne gazetarët, nuk jemi historia. Prioriteti për ne nuk është vetvetja. Wshtë për të treguar histori të njerëzve të tjerë, atyre që po jetojnë jetën e tyre në komunitetet që ne mbulojmë.

Kështu që kalova edhe disa çaste të tjera duke parë fundin e vendit që formoi aq shumë nga jeta ime. Dhe pastaj fillova të zgjohem nga ky makth. Thashë me vete: është bërë. Tani le të kuptojmë se çfarë të bëjmë më tej. Le të vazhdojmë t’i mbulojmë të gjitha. Kjo është histori dhe ka më shumë histori për të treguar. Dhe si gjithmonë, ndërsa bota tronditet përreth nesh, na mbetet ne të kuptojmë se si.

Përkthyer nga The Guardian

LAJMI KRYESOR: LUFTA në ditën e 9-të! Konflikti mes Izraelit dhe Palestinës shënon 213 viktima, SHBA ritheksoi thirrjen për armëpushim

(I.A/dosja.al)

Iftar dhe politikë, a u prek Muaji i Ramazanit nga politikanët?

View Results

bota bota fares akram lufta izrael-palestine fares akram lufta izrael-palestine

Sondazh

Poll

Drejtori i Hekurudhave, Ergys Verdho paraqitet në SPAK

Drejtori i Hekurudhave, Ergys Verdho paraqitet në SPAK

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Gjesti i veçantë i protestuesit, u dhuron lule efektivëve në shenjë solidariteti për policin e vrarë

Pas tre orësh protestë, turma vijon qëndresën: Dorëheqje!

Prej më shumë se tre orësh para Kryeministrisë, protestuesit ndezin flakadanë

"Kush s'kërcen nuk është shqiptar o hej"/ PAMJE me dron nga protesta madhështore për Zvërnecin

Thirrja e qytetarit të Rrjollit: Hajde rini, merre situatën në dorë dhe drejto vendin

Me flamuj dhe pankarta në duar, qytetarët e Durrësit sërish protestë për projektin në Zvërnec

Tentoi të futej në Kryeministri, protestuesja bën simbolin e shqiponjës

"Ne i duam parqet, lodrat, natyrën"/ Vogëlushi në protestë thirrje: Mbrojini për ne!

Protesta kundër projektit në Zvërnec/ Brohoret turma: Edi Rama o tradhtar, duhet lidhur me litar

Protesta për Zvërnecin, qytetarë mbajnë 1 minutë heshtje për efektivin e vrarë në krye të detyrës

"Ruani qetësinë, Ramën ta zhdukim me të mirë"/ Tensione në protestën kundër projektit në Zvërnec

PAMJE nga protesta madhështore kundër projektit në Zvërnec/ Oshëtin bulevardi: O pallosh o zagar

Mijëra protestues në shesh thirrje ndaj kryeministrit Rama: Duam dorëheqje

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Mijëra qytetarë në Bulevard/ Thirrje kundër Ramës dhe Berishës: U ka ardhur fundi, në burg

Balla nga Kuvendi: Greqia u ka borxh shqiptarëve marrëveshjen për pensionet

Dita e 5-të e protestës për Zvërnecin/ Nis marshimi drejt bulevardit: Revolucion

Balla ‘thumbon’ Berishën: U trembe nga protestuesit që erdhën te selia e PD-së dhe ndryshove qëndrim

"Na keni ça k***"/ Noizy shpërthen keq ndaj protestuesve: Nuk po e shet njeri Shqipërinë!

'Zvërneci'/ Berisha: Ju jeni mafie si në Beograd. Të gjitha dokumentet ju i shumëzoni me zero

Berisha: Pse e fshihni kreun e Meduzës. Tokat në Zvërnec i ka rrëmbyer Pjerini nga Lezha dhe Agaçi

Reperi Gashi mbështet protestat për Zvërnecin: Fëmijët tanë nuk janë mysafir në tokën e tyre

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit