LIVE UPDATES
Bota

Flet 'Punonjësi 5 i Trump '/ Tregon si ndihmoi në lëvizjen e dokumenteve të klasifikuara për ish-Presidentin

Butler u dha dëshmi hetuesve federalë që informuan pjesë thelbësore të akuzave për pengim penal të vitit të kaluar kundër Trump dhe dy bashkëpandehurve të tij, Walt Nauta, një ndihmës personal i Trump dhe Carlos De Oliveira, një menaxher pronash në Mat-a-Lago.

11 Mars 2024, 21:10 Nga I.A
Flet 'Punonjësi 5 i Trump '/ Tregon si ndihmoi në
Brian Butler

SHBA- Një punonjës për një kohë të gjatë në Mar-a-Lago, i cili është një dëshmitar kryesor në hetimin për marrjen e dokumenteve të klasifikuara nga ish-Presidenti Donald Trump. Brian Butler, i cili përmendet si "Punonjësi Trump 5" në aktakuzën e dokumenteve të klasifikuara të ngritura nga prokurori i posaçëm Jack Smith, i tha CNN në një intervistë ekskluzive se ai nuk beson se çështja penale kundër Trump është një "gjueti shtrigash" siç e ka quajtur ish-presidenti.

Butler u dha dëshmi hetuesve federalë që informuan pjesë thelbësore të akuzave për pengim penal të vitit të kaluar kundër Trump dhe dy bashkëpandehurve të tij, Walt Nauta, një ndihmës personal i Trump dhe Carlos De Oliveira, një menaxher pronash në Mat-a-Lago.

Butler, i cili ishte i punësuar në Mar-a-Lago për 20 vjet, ka folur në mënyrë të përsëritur me hetuesit duke thyer orbitën mbrojtëse rreth Trump. Butler tha se pa vetëdije e ndihmoi Nautën të dërgonte kuti me informacione të klasifikuara nga Mar-a-Lago në avionin e ish-presidentit në qershor 2022, në të njëjtën ditë që Trump dhe avokati i tij po takoheshin me Departamentin e Drejtësisë në Mar-a-Lago.

Trump dhe familja e tij ishin gati të fluturonin për në New Jersey atë ditë për verën, dhe zakonisht ishin Butler dhe shërbëtorët e tij ata që merreshin me marrjen e bagazheve të tyre në aeroplan. Por ishte një kërkesë e pazakontë nga Nauta për makinën, sepse ai nuk merrej me bagazhet, por atë ditë ishte i fokusuar që t'i ruante.

Butler thotë se Nauta dhe De Oliveira e ngarkuan automjetin përpara se ta nisnin në aeroportin West Palm Beach. Butler mbërriti me makinën e tij të mbushur me bagazhet e familjes Trump, më pas ndihmoi Nautën të ngarkonte avionin e Trump me bagazhet, si dhe kutitë e bankierëve me dokumente që ishin në Escalade. 

“U largova nga Mar-a-Lago. I shkrova një mesazh: 'Hej, jam në rrugën time'. Ai më ndoqi. Ai u tërhoq dhe u ngjit pas meje. Arritëm në aeroport. Unë përfundova duke ngarkuar të gjitha bagazhet që kisha, dhe ai kishte një tufë kutish”, tha Butler për Nauta.

“Ishin kutitë që ishin në aktakuzë, kutitë e bardha të bankierëve. Kjo është ajo që mbaj mend të ngarkoja,” shtoi Butler.

Tre muaj pasi FBI hoqi qindra të dhëna qeveritare nga Mar-a-Lago në gusht 2022, Butler la punën e tij si shërbëtor dhe menaxher klubi, për shkak të një frike për të vazhduar më tej. Butler thotë se ka konsideruar prej muajsh të dalë publikisht kundër Trump, pasi ka ndjekur me kujdes zhvillimet në çështjen Trump.

Butler, i cili nuk është përmendur më parë publikisht, përmendet gjashtë herë në aktakuzën e Departamentit të Drejtësisë si "Punonjësi 5 i Trump". Referencat e bëra ndaj Butlerit në aktakuzë kapin vetëm një ide të asaj që ai di dhe mund t'i kërkohet të flasë në karrigen e dëshmitarit. Një avokat i Trump nuk pranoi të komentojë deklaratat e tij, ashtu si avokati i Nauta. 

Një udhëtim sekret në Florida

Butler gjithashtu ishte dëshmitar në dhomë në disa biseda që dyshohet se kapin se si Trump po poziciononte ndihmësin e tij më të ngushtë Nauta, De Oliveira dhe të tjerë për të penguar autoritetet federale. De Oliveira i tha Butlerit që Nauta do udhëtonte në Palm Beach në fund të qershorit 2022. Butler kujton se De Oliveira i tha atij që Nauta do të ishte për vizitë. Pastaj një ditë më vonë, De Oliveira paralajmëroi Butlerin se vizita e Nautës duhet të mbahej e fshehtë. 

Sjellja e Trump dhe Nauta ndaj tij, veçanërisht në ditët kur hetuesit kërkonin detaje nga Trump tani ka kuptim, si pjesë të enigmës që janë bashkuar.

Shërbëtori shumëvjeçar

Butler, 41 vjeç, është një dëshmitar natyral i botës së Trump në Florida-në e Jugut. Ai e njeh Trumpin që nga viti 2002 dhe mund të rrëfejë biseda të hollësishme me të, familjen e tij dhe të ftuarit në Mar-a-Lago. Butler punoi së bashku me miqtë e tij më të ngushtë në klub, para së gjithash De Oliveira. Të dy këndonin karaoke së bashku ose festonin ditëlindjet e njëri-tjetrit jashtë pronës.

Për shkak të miqësisë së tij të ngushtë, Butler ka vite të tëra mesazhesh me tekst dhe foto në telefonin e tij celular. Koha e tij si shofer për vizitorët e panumërt dhe anëtarët e familjes Trump dha një pasqyrë të thellë në funksionimin e brendshëm të orbitës së Trump.

Në Florida mori punën duke punuar për Trump 21 vjet më parë, si shërbëtor sezonal në Mar-a-Lago duke fituar pak më shumë se 30,000 dollarë në vit. Një burrë i mbushur me ide dhe energji, Butler bisedoi personalisht me Trump disa vjet më vonë për fillimin e një shërbimi makinash për udhëtarët që vizitonin pronat e Trump në Florida të Jugut. Është një nga disa biznese që Butler ka filluar për të mbështetur familjen e tij.

Shërbimi i makinave Mar-a-Lago u rrit në një pjesë të madhe të jetës së tij për një dekadë, duke fituar përfundimisht më shumë se trefishin e pagës së tij fillestare dhe duke e fuqizuar atë si një shpirt sipërmarrës që u afrua me shumë në rrjetin afër Trump. Por qasja MAGA ndaj politikës në vitet e fundit, intensifikimi i hetimeve të FBI-së dhe qëndrimi në dukje kalorësiak i Trump ndaj sigurisë kombëtare e turpëruan Butlerin për të qëndruar në punën e tij në Mar-a-Lago pas presidencës së Trump.

I zhgënjyer me mënyrën se si klubi ishte rritur në një mjedis më transaksional për Trump gjatë presidencës së tij, Butler u largua nga Mar-a-Lago në nëntor 2022. Butler thotë se tani ai beson se Trump nuk e ka ndarë vetëm vendin. Ai gjithashtu ka ndarë komunitetet e njerëzve, duke përfshirë marrëdhënien e tij prej dy dekadash me mikun e tij më të mirë De Oliveira.

“Ndjeva sikur ishte një situatë totale pa fitore për mua. Dua të them, ata po më bëjnë pyetje për një nga miqtë e mi më të mirë. Unë jam i sinqertë. Por kam gjithashtu një ndjenjë të keqe që ajo që po them po e fut atë në telashe. Askush nuk duhet ta kalojë këtë. Dhe që ai (Trump) të ngrihet atje lart gjatë gjithë kohës dhe të thotë gjërat që thotë për këtë që është një gjueti shtrigash dhe gjithçka. … Ai thjesht nuk mund të marrë përgjegjësi për asgjë,” tha Butler.

Shëtitjet e natës

Duke pasur parasysh se sa nga kolegët e tij në Mar-a-Lago ishin kapur në hetim, Butler e dinte se nuk do të kalonte shumë kohë përpara se prokurorët ta kontaktonin atë. Butler dhe De Oliveria jetojnë vetëm disa qindra metra larg njëri-tjetrit në lagjen e tyre Palm Beach Gardens. Shumë herë në javë, ata bënin shëtitje gjatë natës, shpesh duke diskutuar zhurmën rreth klubit.

Ndërsa po shëtiste me De Oliveira një mbrëmje në fillim të marsit 2023, muaj pas kërkimit të FBI-së në Mar-a-Lago, Butler mori një telefonatë urgjente nga gruaja e tij: Ai duhej të kthehej menjëherë në shtëpi, sepse agjentët e FBI-së sapo ishin shfaqur. Butler shkoi të takonte agjentët, ndërsa De Oliveria, i cili ishte afruar nga autoritetet veç pasi dyshohej se u kishte fshehur informacione.

Pavarësisht miqësisë së tyre të ngushtë, Butler dhe De Oliveria morën dy qasje shumë të ndryshme ndaj FBI-së. De Oliveria është akuzuar se ka gënjyer hetuesit federalë, të cilët e akuzojnë atë se ka mohuar në mënyrë të përsëritur të ketë parë ose ditur ndonjë gjë rreth kutive me dokumente në Mar-a-Lago, pavarësisht se i ka lëvizur personalisht. Ai është deklaruar i pafajshëm.

Në një moment gjatë shëtitjeve të tyre gjatë hetimit, Butler thotë se De Oliveira i tha atij se ishin "të gjithë të pistë" në lidhje me lëvizjen e kutive. Ndërsa De Oliveira ka përdorur një avokat të siguruar përmes rrjetit të Trump, Butler nuk e ka përdorur.

Butler kishte një marrëdhënie ekzistuese me Jeffrey Sloman, një ish-avokat amerikan për Distriktin Jugor të Floridës, për shkak të një padie tjetër. Por Butler thotë se ai i ka rezistuar pyetjeve të përsëritura nga De Oliveira që e shtynë atë të përdorte një avokat të gjetur dhe paguar nga Trump.

Takimi transaksional

Butler u tregua një dëshmitar i vlefshëm për ekipin e Smith. Duke pasur parasysh historinë e tij të gjatë në klubin e Trump, Butler hodhi dritë mbi raste potencialisht kritike që lidhen me zbulimin e informacionit të klasifikuar. Në një moment në intervistat e tij, Butler thotë se u tha hetuesve se miliarderi australian Anthony Pratt përsëriti sekretet e klasifikuara të nëndetëseve pas një bisede me Trump në pranverën e vitit 2021.

Pratt u takua me Trump dhe dëgjoi nga ish-presidenti për nëndetëset amerikane dhe ruse në takimin e tyre, më pas ia transmetoi atë informacion shefit të shtabit të tij ndërsa ishte në sediljen e pasme të makinës së Butler. Butler më vonë u tha hetuesve se ishte i tronditur që Trump do të ndante një informacion të tillë me një shtetas të huaj që paguante shuma të tepërta për të hyrë në Mar-a-Lago. Butler thotë se ai beson se marrëdhënia ishte tregues se si një anëtar i klubit kërkoi qasje tek Trump sapo ai u bë president. Pratt, i cili më parë ka refuzuar të komentojë për CNN, është intervistuar nga ekipi i Smith. 

Miqësia në Palm Beach

Përveç lëvizjes së kutive, Butler ishte dëshmitar edhe i skenës ku Trump dyshohet se u përpoq të mbante De Oliveira në krahun e tij. Ndërsa Butler dhe De Oliveira kishin qenë pothuajse të pandarë për një dekadë, marrëdhënia e tyre ndryshoi rreth kohës kur De Oliveira u bë një objektiv i hetimit penal vitin e kaluar.

Me kalimin e viteve, Butler e kapi afërsinë e tij me De Oliveira në arkivin e tij celular: Gati një dekadë më parë, është vajza e vogël e Butlerit duke përqafuar De Oliveira në një kabinë në një restorant. Janë De Oliveira dhe Butler që pozojnë me uniformat e tyre të punës, që të dy shumë më të rinj se sa janë tani. Dhe ai ka pozuar një foto të të gjithë stafit në Mar-a-Lago me presidentin e atëhershëm Trump dhe zonjën e parë Melania Trump të rreshtuar disa metra larg Butler dhe De Oliveira, krah për krah.

"Ditët e mira," i quan Butler pamjet tani.

Një ditë nga viti 2019, Trump kalon pranë çiftit, duke e pyetur Butlerin nëse po shkon mirë. "Mirë," përgjigjet Butler. "Carlos është i mirë," i thotë Butler Trump dhe më pas e përkëdhel shokun e tij pas shpine. Pak sekonda kapin dinamikën mes dy burrave që vazhdoi edhe në ditët e para të hetimit të dokumenteve: Butler si mbrojtës i shokut të tij dhe si mbikëqyrës në universin e Trump, të cilit ndihmësit e Trump shpesh i afroheshin të parët. Butler tha të hënën se De Oliveira dihej se kishte një marrëdhënie të mirë me Trump.

Biseda i bën jehonë asaj që prokurorët morën vite më vonë, e cila tani përbën pretendimin e fundit në aktakuzë. Në gusht 2022, ndërsa Butler dhe De Oliveira shijuan një fundjavë të gjatë me familjen në një kazino në Florida për të festuar ditëlindjen e Butler të 40-të, Nauta kontaktoi Butlerin për t'u siguruar që Carlos ishte mirë.

Butler e siguroi Nautën dy herë se De Oliveira ishte besnik dhe nuk do të bënte asgjë për të dëmtuar marrëdhënien e tij me Trump. Prokurorët thonë se Trump më pas thirri De Oliveira për t'i thënë se do t'i merrte menaxherit të pronës së tij një avokat. Butler dhe De Oliveira ishin në zonën e kuzhinës së kazinosë kur i erdhi ajo telefonatë. De Oliveira mbylli telefonin, i lumtur, dhe i tha Butlerit se Trump do t'i siguronte një avokat, thotë Butler.

 “Nuk më kujtohet sa zgjati biseda. Por e di që në fund të bisedës kur ata e mbyllën telefonin, Carlos tha, 'Ai do të më marrë një avokat', kujton ai.

Butler ua tregoi historinë prokurorëve dhe u dha atyre akses në dy telefonat e tij celularë. Që nga aktakuza ndaj Trump, Butler e ka parë De Oliveira nga larg në lagjen e tyre. Dy burrat nuk flasin më.

donald trump

Sondazh

Poll

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Mijëra qytetarë në Bulevard/ Thirrje kundër Ramës dhe Berishës: U ka ardhur fundi, në burg

Balla nga Kuvendi: Greqia u ka borxh shqiptarëve marrëveshjen për pensionet

Dita e 5-të e protestës për Zvërnecin/ Nis marshimi drejt bulevardit: Revolucion

Balla ‘thumbon’ Berishën: U trembe nga protestuesit që erdhën te selia e PD-së dhe ndryshove qëndrim

"Na keni ça k***"/ Noizy shpërthen keq ndaj protestuesve: Nuk po e shet njeri Shqipërinë!

'Zvërneci'/ Berisha: Ju jeni mafie si në Beograd. Të gjitha dokumentet ju i shumëzoni me zero

Berisha: Pse e fshihni kreun e Meduzës. Tokat në Zvërnec i ka rrëmbyer Pjerini nga Lezha dhe Agaçi

Reperi Gashi mbështet protestat për Zvërnecin: Fëmijët tanë nuk janë mysafir në tokën e tyre

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit

Dy orë protestë, bulevardi plot qytetarë ndriçohet nga blicat e telefonave: Jep dorëheqje

"Studentët të ndërrojnë qeverinë"/ I riu thirrje të forta nga protesta: Mos u largoni nga Shqipëria

Protestuesit nuk i tremb as shiu, thirrje të forta nga Kryeministria: Revolucion!

“I preve në besë banorët e Rrjollit dhe Thethit”/ Protestuesi thirrje Ramës: Malet i nxore në shitje

PAMJE PREKËSE/ Vogëlushja mes lotësh mesazh Ramës: Pelikanin kaçurrel do ta sjellim në Surrel

Qytetarët njëzëri para Kryeministrisë: Rama në burg, Berisha në Burg

Banorja e Rrjollit: Mos bini pre e provokimeve! Këtu do rrimë deri sa Rama të japë dorëheqjen

Protesta kundër projektit të Zvërnecit/ Protestesit mesazh Ivanka Trump: Mbaj duart larg Nartës

Tensionohet situata në protestë, policia nuk kursen qytetarët hedh ujë me piper me presion

Protesta për Zvërnecin, përplasje mes qytetarëve dhe policisë

Përplasjt mes qytetarëve dhe policisë në protestë, çahet kordoni

PAMJE nga tubimi i i katërt kundër projektit në Zvërnec #dosja #protesta #zvernec

Protestë në Durrës kundër projektit në Zvërnec, qytetarët mblidhen para Bashkisë

Berisha: Shteti duhej të ishte garanti në Zvërnec.Ndërtimet të bëhen në përputhje me standardet e BE

Berisha: Aeroporti i Vlorës kurrë nuk mund të ndërtohej aty